介紹新人

代禱與報告事項

1. 每週二教會禱告會，請為教會尋找英文傳道人的需要自願禁食禱告。
   Every Tuesday prayer meeting, please voluntarily fast and pray for the church’s need for an English preacher.
   
   
2. 8/8/2026又到全教會的郊遊烤肉相聚的時刻，請向各區負責人報名繳費。每人 $20、全家 $35、福音朋友免。地點在Tourne County Park, 54 McCaffrey Ln, Boonton, NJ 07005。由簡志敏弟兄分享 - 「回家」。 請弟兄姐妹為福音朋友的邀请、各項預備事宜禱告。也請大家盡早報名；8/5 報名截止。如有疑問請連繫黃麗珠姊妹。
   Our annual church-wide outing is on August 8, 2026. Please register and pay with your fellowship group coordinator. The fee is $20 per person, $35 for a family, and free for those who are seekers. Location: Tourne County Park, 54 McCaffrey Ln, Boonton, NJ 07005. Please pray for the invitations and for all preparations. Please register as early as possible; registration closes on August 5th. For any questions, please contact sister Fanny Huang.
   
   
3. 7/11，星期六12 PM－3 PM ，遠東區家庭團契將在王海民弟兄和鄭春萍姊妹家聚會。聚會的主題是「合一」。
   On 7/11 at 12 PM, the Far-Eastern Family group will have a gathering at Brother Haimin and Sister Chunping Wang’s house. The topic of the gathering is "Oneness."
   
   
4. 7/18，星期六12:00－3:00 PM ，中區家庭團契將在羅明娥姊妹家相聚；聚會的主題是「聖靈的果子–恩慈」。報名與活動的負責人是侯怡雯姊妹和潘勁秋姊妹。
   On Saturday, 7/18, at noon, the Central Family Fellowship will gather at sister Marjorie Chan’s home. The topic for the gathering is “The Fruit of the Holy Spirit – Kindness.” Registration and event coordinators: Even Hou and Pan Jin-qiu.
   
   
5. 會所清理：中區團契(1)負責7/5和7/12會堂清理。
   The Central Family group (1) is responsible for church cleaning on 7/5 and 7/12.