Hymn 993 -0

一首感恩的祈祷诗
A Thanksgiving Prayer

Hymn 993 -1

1	为了一生佳美恩泽， 感谢父神。 为了给予得着喜樂， 感谢父神。

For the graceful gifts of living,
Thanks be to God.
For the joy that comes from giving,
Thanks be to God.

Hymn 993 -2

2	为了憂患中享平安， 感谢父神。 为了每日充满盼望， 感谢父神。

For the peace in every sorrow,
Thanks be to God.
For the hope in each tomorrow,
Thanks be to God.

Hymn 993 -3

3	为了星月光華射，感谢神。 为了信心，蒙神恩， 为了救贖 大工程， 感谢神。

For the moon and stars of light, we give thanks.
For our faith, best gift divine,
For redemption's grand design,
We give thanks.

Hymn 993 -4

4	今來感恩衆口同聲， 感谢父神。 衆人同心在此歡欣， 感谢父神。

Now, we come with grateful voices,
Thanks be to God.
Gathered here, each heart rejoices,
Thanks be to God.

Hymn 993 -5

5	为了萬民以愛分享， 感谢父神。 为了屬天的盼望， 感谢父神。

For the bond of human love,
Thanks be to God.
For the hope of heaven above,
Thanks be to God.

Hymn 993 -6

6	为了月和星， 光華衆生靈， 今來感恩衆口同聲， 感谢父神。

For the moon and stars,
all creation, bright,
Now we come with grateful voices,
Thanks be to God.

Hymn 993 -7

7	感谢父神。 我们感谢祈祷， 感谢父神。

Thanks be to God.
This, our prayer of thanks,
Thanks be to God.

---