Hymn 791 -0

安稳主愛里
In Heavenly Love Abiding

Hymn 791 -1

1	安穩在主的愛裡, 我心並不懼怕, 全然信靠,得平安, 主愛永不改變。

In heavenly love abiding,
No change my heart shall fear;
And safe is such confiding,
for nothing changes here.

Hymn 791 -2

2	暴風在身旁呼嘯， 我的心也低沉； 但主前後圍繞我， 我能灰心絕望嗎？

The storm may roar without me,
My heart may low be laid;
But God is round about me,
And can I be dismayed?

Hymn 791 -3

3	不論主導我何處， 我心義無反顧； 好牧人在我身旁， 我必不至缺乏，

Wherever He may guide me,
No want shall turn me back;
My Shepherd is beside me,
And nothing can I lack.

Hymn 791 -4

4	祂的智慧永遠長存， 眼光不昏暗； 凡事安排帶領， 要與祂同行。

His wisdom ever waketh,
His sight is never dim;
He knows the way He taketh,
And I will walk with Him.

Hymn 791 -5

5	我一生蒙救主引導， 我何須別有所求， 豈能疑惑耶穌愛憐， 一生都蒙主引導；

All the way my Savior leads me;
What have I to ask beside?
Can I doubt His tender mercy,
Who through life has been my guide?

Hymn 791 -6

6	天上平安聖靈安慰， 都憑信心可以得！

Heav’nly peace, and comfort,
here by faith in Him to dwell!

Hymn 791 -7

7	因我深知凡事臨我， 主能使我獲大益； 因我深知凡事臨我， 主能使我獲大益。

For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well.
For I know, whate’er befall me,
Jesus doeth all things well.

Hymn 791 -8

8	祂引領我到 未曾見過的青草地; 碧藍的天空 必要取代陰暗烏雲;

Green pastures are before me,
Which yet I have not seen;
Bright skies will soon be o’er me, W
here darkest clouds have been.

Hymn 791 -9

9	怎能數算永生價值, 救主白白賞賜 。

My life I cannot measure,
My path to life is free;

Hymn 791 -10

10	救主是我的至寶, 祂必與我同行 。 救主是我的至寶， 祂必與我同行。

My Savior is my Treasure,
And He will walk with me.
My Savior is my Treasure,
And He will walk with me.

---