Hymn 788 -0

赞美主
Praise Him!

Hymn 788 -1

1	美上主， 万福之根 地上众生赞美主恩 天使天军赞美主名 赞美圣父、圣子、圣灵

Praise God, from whom all blessings flow
Praise Him, all creatures here below
Praise Him above, ye heav'nly host
Praise Father, Son, and Holy Ghost

Hymn 788 -2

2	赞美，在祂圣所歌颂； 赞美，因祂行奇事。 赞美，在祂顯能力的穹苍；

Praise God in His sanctuary
Praise Him for His mighty acts
Praise Him in the firmament of His power

Hymn 788 -3

3	按著祂极美的大德赞美主， 赞美！赞美！

Praise Him according to
His excellent greatness
Praise Him! Praise Him!

Hymn 788 -4

4	我要歌颂我主上帝 我要稱扬主名到永远 上主伟大，配受极大赞美 上主是公义和圣洁

I will extol the Lord, my God,
and I will bless His name forever.
Great is the Lord, and greatly to be praised
The Lord is righteous and holy.

Hymn 788 -5

5	上主有恩典、仁爱， 祂满有怜悯，不易发怒； 祂慈悲蔭庇一切受造之物； 上主善待万民。

The Lord is gracious and kind
full of compassion, slow to anger
His tender mercies are over all His works
The Lord is good to all

Hymn 788 -6

6	赞美！赞美！赞美！赞美！ 赞美，在祂圣所歌颂 赞美，因祂行奇事 赞美，在祂顯能力的穹苍

Praise Him! Praise Him!
Praise God in His sanctuary;
Praise HIm for His mighty acts.
Praise Him in the firmament of His power

Hymn 788 -7

7	凡有气息的，凡有气息的， 凡有气息的，凡有气息的， 凡有气息的，凡有气息的， 赞美主！

Let everything that hath breath
Let everything that hath breath
Let everything that hath breath
praise the Lord!

Hymn 788 -8

8	赞美上主， 万福之根； 地上众生赞美主恩； 天使天军赞美主名；

Praise God, from whom all blessings flow
Praise Him, all creatures here below
Praise Him above, ye heav'nly host

Hymn 788 -9

9	赞美圣父、圣子、圣灵。 赞美！赞美！

Praise Father, Son, and Holy Ghost
Praise Him! Praise Him!

---