Hymn 785 -0

主基督已复活
Forth He Came at Easter

Hymn 785 -1

1	基督复活阿利路亚！ 基督复活阿利路亚！ 从死里复活，

Christ is risen, alleluia!
Christ is risen, alleluia!
Risen from the dead

Hymn 785 -2

2	正如祂所说， 复活，祂已复活， 基督复活阿利路亚！

risen as he said,
risen, he is risen,
Christ is risen, alleluia!

Hymn 785 -3

3	因着愛，祂被杀， 安葬坟墓里； 想祂必永远不会醒过来。

In the grave they laid him,
love whom men had slain;
thinking that never he would wake again.

Hymn 785 -4

4	正如同麦子 落在泥土里； 愛重现如麦子 再发芽生长。

Laid in the earth like grain
that sleeps unseen;
Love is come again like wheat
that springeth green.

Hymn 785 -5

5	主基督已复活， 像新生麦子， 祂再坟墓里 安睡了三天。

Forth he came at Easter,
like the risen grain,
he that for three days
in the grave had lain.

Hymn 785 -6

6	死里复活 眾人可作見证； 愛重现如麦子 再发芽生长。

Quick from the dead
my risen Lord is seen;
Love is come again like wheat
that srpingeth green.

Hymn 785 -7

7	基督复活阿利路亚！ 基督复活阿利路亚！ 从死里复活，

Christ is risen, alleluia!
Christ is risen, alleluia!
Risen from the dead,

Hymn 785 -8

8	正如祂所说， 复活，祂已复活， 基督复活，阿利路亚！

risen as he said,
risen, he is risen,
Christ is risen, alleluia!

---