Hymn 784 -0

你岂不知？
Have you not known？

Hymn 784 -1

1	你豈不知，你岂未闻 那位救主，創造天地的神 不疲乏？也不困倦 軟弱者祂賜大能。

Have you not known, have you not heard
that the Savior, Creator of the earth
does not faint? He does not sleep.
He gives power to the weak.

Hymn 784 -2

2	你豈不知，你岂未闻 那位救主，創造天地的神 不疲乏？也不困倦 軟弱者祂賜大能。

Have you not known, have you not heard
that the Savior, Creator of the earth
does not faint? He does not sleep.
He gives power to the weak.

Hymn 784 -3

3	你豈不知， 你岂未闻 那位創造天地的神 賜盼望， 賜安宁？ 一切所需祂供应。

Have you not known, have you not heard
how the Creator of the earth
offers hope, offers peace?
Runs to those in need.

Hymn 784 -4

4	你豈不知？ 你岂未闻？ 祂是我神。

Have you not known?
Have you not heard?
This is our God.

Hymn 784 -5

5	年少的人會疲倦。 强壯者會跌倒。 我们要如鷹展翅

Even the young grow weary.
Even the strong will fail.
We will rise up as eagles

Hymn 784 -6

6	因神是我倚靠。 神是我倚靠。 神是我倚靠。

for God always prevails.
God always prevails.
God always prevails.

Hymn 784 -7

7	我奔跑必不困倦。 我奔跑必不困倦。 我行走不疲乏。 我行走不疲乏。

We'll run and not grow weary.
We'll run and not grow weary.
We'll walk and never faint.
We'll walk and never faint.

Hymn 784 -8

8	因凡等候上主的人, 因凡等候上主的人 必重新得力，必重新得力。 必重新得力。

For all who wait upon the Lord,
all who wait upon the Lord
shall renew their strength (3x)

Hymn 784 -9

9	你豈不知，你岂未闻 那位救主， 創造天地的神

Have you not known, have you not heard
that the Savior,
Creator of the earth

Hymn 784 -10

10	除我罪，去羞愧？ 以祂聖名呼召我。 罪人今归回。

takes our guilt, takes our shame?
And he calls us by His name.
Sinners now reclaimed.

Hymn 784 -11

11	你豈不知？ 你岂未闻？ 祂是我神！ 祂是我神！ 祂是我神！

Have you not known? Have you not heard?
This is our God!
This is our God!
This is our God!

---