Hymn 733-0

永恆君王
Lead on, O King Eternal

Hymn 733-1

1a	永恆君王求前導， 出征之時已到， 戰地營幕為我家， 惟祢是我倚靠；

Lead on, O King Eternal,
The day of march has come;
Henceforth in fields of conquest
Thy tents shall be our home.

Hymn 733-2

1b	準備時日已久長， 靠恩我成剛強， 永恆君王在前導， 歡唱戰歌聲高。

Through days of preparation
Thy grace has made us strong;
And now, O King Eternal,
We lift our battle song.

Hymn 733-3

2a	永恆君王求前導， 直到戰爭終了， 聖善之靈低聲唱， 阿門平安臨到；

Lead on, O King Eternal,
Till sin’s fierce war shall cease,
And holiness shall whisper
The sweet amen of peace.

Hymn 733-4

2b	陣前不聞戰鼓聲， 攻擊不用槍刀， 仁義兵器勝仇敵， 天國榮光普照。

For not with swords’ loud clashing,
Nor roll of stirring drums;
With deeds of love and mercy
The heav’nly kingdom comes.

Hymn 733-5

3a	永恆君王求前導， 我願勇敢跟從， 喜樂湧出如晨光， 因見我主聖容；

Lead on, O King Eternal,
We follow, not with fears,
For gladness breaks like morning
Where’er Thy face appears.

Hymn 733-6

3b	十架高舉光照耀， 指引艱險路程， 冠冕留給得勝者， 哦，主導我前行。阿門。

Thy cross is lifted o’er us,
We journey in its light;
The crown awaits the conquest;
Lead on, O God of might. Amen.

---