Hymn 619-0

讓祂進
Let Him In

Hymn 619-1

1a	有佳客在你門外， 讓祂進！ 祂忍耐等你門開， 讓祂進！

There's a Stranger at the door,
let Him in;
He has been there oft before,
let Him in;

Hymn 619-2

1b	讓祂進，切莫遲誤！ 祂乃是慈愛救主， 神兒子耶穌基督， 讓祂進！

Let Him in, ere He is gone,
Let Him in, the Holy One,
Jesus Christ,
the Father's Son, let Him in

Hymn 619-3

2a	速向祂敞開心懷， 讓祂進！ 恐怕祂就要離開， 讓祂進！

Open now to Him your heart,
let Him in,
If you wait He will depart,
let Him in;

Hymn 619-4

2b	讓祂進，祂是你友， 必將你靈魂拯救， 並將你永遠保守， 讓祂進！

Let Him in, He is your Friend,
He your soul will sure defend,
He will keep you to the end,
et Him in.

Hymn 619-5

3a	趁今天聽祂慈聲， 讓祂進！ 趁現在將祂選定， 讓祂進！

Hear you now His loving voice?
Let Him in;
Now, oh, now make Him your choice,
let Him in;

Hymn 619-6

3b	祂仍在門外站等， 要賜你永遠生命， 並使你喜樂歡騰， 讓祂進

He is standing at your door,
Joy to you He will restore,
And His name you will adore,
let Him in.

Hymn 619-7

4a	就接祂進你心間， 讓祂進！ 必與祂同赴恩筵， 讓祂進！

Now admit the heav'nly guest,
let Him in,
He will make for you a feast,
let Him in;

Hymn 619-8

4b	祂必說﹕“你罪赦免， 我賜你永遠平安， 並使你永脫重擔。” 讓祂進！

He will speak your sins forgiv'n.
And when earth ties all are riv'n,
Comfort, rest, you will be giv'n,
let Him in.

---