Hymn 304-0

奉獻與你
Something for Thee

Hymn 304-1

1a	救主受死大愛 已賜給我， 主，我不願為己 保留甚麼:

Savior, Thy dying love
Thou gavest me,
Nor should I aught withhold,
Dear Lord, from Thee;

Hymn 304-2

1b	我在愛中瞻仰， 將我心願還償; 今將供物獻上， 奉獻與你。

In love my soul would bow,
My heart fulfill its vow,
Some offering bring Thee Now,
Something for Thee.

Hymn 304-3

2a	主在父寶座前 為我求呼， 我的微弱信心 只看耶穌:

At the blest mercy seat
Pleading for me,
My feeble faith looks up,
Jesus to Thee:

Hymn 304-4

2b	助我十架背上， 將你大愛傳揚: 以禱告和歌唱， 奉獻與你。

Help me the cross to bear,
Thy wondrous love declare,
Some song to raise, or prayer
Something for Thee.

Hymn 304-5

3a	賜我一顆忠心， 像你榮形， 一日又過一日， 靠主顯明:

Give me a faithful heart,
Likeness to Thee,
That each departing day
Henceforth may see

Hymn 304-6

3b	一些愛的工作， 一些良善之果， 一些罪人心奪， 奉獻與你。

Some work of love begun,
Some deed of kindness done,
Some wand’rer sought and won,
Something for Thee.

Hymn 304-7

4a	一切所是所有， 是你眷顧; 一生全是為主， 或樂或苦！

All that I am and have-
Thy gifts so free-
In joy, in grief, thro’ life,
Dear Lord, for Thee!

Hymn 304-8

4b	一日見你榮面， 因你贖回恩典 得進無限永遠， 奉獻與你。

And when Thy face I see,
My ransomed soul shall be
Through all eternity,
Something for Thee.

---