Hymn 157-0

看哪 救主駕雲降臨
Lo, He Comes With Clouds Descending

Hymn 157-1

1a	看哪！救主駕雲降臨， 祂曾為罪人捨命； 千萬聖徒簇擁侍從， 得勝行列齊歌頌﹕

Lo, He comes with clouds descending,
Once for favored sinners slain;
Thousand thousand saints attending
Swell the triumph of His train:

Hymn 157-2

1b	阿利路亞！、阿利路亞！ 神在全地掌權柄。

Alleluia! Alleluia!
God appears on earth to reign

Hymn 157-3

2a	萬目都要仰望救主， 身披榮耀何威嚴； 昔日賣主、刺主、釘主， 今要仰望求恩憐。

Every eye shall now behold Him,
Robed in dreadful majesty;
Those who set a naught and sold Him,
Pierced and nailed Him to the tree,

Hymn 157-4

2b	大大哀號！大大哀號！ 真彌賽亞今望見。

Deeply wailing, deeply wailing,
Shall the true Messiah see.

Hymn 157-5

3a	長年所望身體得贖， 何等華麗今實現； 世人鄙視祂的聖徒 今要會祂在雲間：

Now redemption, long expected,
See in solemn pomp appear:
All His saints, by men rejected,
Now shall meet Him in the air:

Hymn 157-6

3b	阿利路亞！阿利路亞！ 神的大日今應驗。

Alleluia! Alleluia!
See the day of God appear.

Hymn 157-7

4a	同聲阿們，我們拜服， 永遠寶座在至高； 願你得著你的國度， 得著權能和榮耀：

Yea, Amen! Let all adore Thee,
High on Thine eternal throne; Savior,
take the pow’r and glory,
Claim the kingdom for Thine own:

Hymn 157-8

4b	願你快來！願你快來！ 永遠之神快來到。

O, come quickly,
O, come quickly!
Everlasting God, come down.

---