Hymn 091-0

權能是在血
There is a fountain filled with blood

Hymn 091-1

1	你願脫離罪惡的重擔麼？ 權能是在血，權能在血； 你願勝過罪惡的轄制麼？ 奇妙的權能是在血。

Would you be free from the burden of sin?
There’s pow’r in the blood, pow’r in the blood;
Would you o’er evil a victory win?
There’s wonderful pow’r in the blood.

Hymn 091-2

1*	有權能！能！奇妙大權能， 在羔羊之寶血！ 有權能！能！奇妙大權能， 在聖潔羔羊之寶血！

There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the blood of the Lamb;
There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the precious blood of the Lamb.

Hymn 091-3

2	你願脫離情慾的纏累麼？ 權能是在血，權能在血； 快到加略泉源得潔淨罷， 奇妙的權能是在血。

Would you be free from your passion and pride?
There’s pow’r in the blood, pow’r in the blood;
Come for a cleansing to Calvary’s tide;
There’s wonderful pow’r in the blood.

Hymn 091-4

2*	有權能！能！奇妙大權能， 在羔羊之寶血！ 有權能！能！奇妙大權能， 在聖潔羔羊之寶血！

There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the blood of the Lamb;
There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the precious blood of the Lamb.

Hymn 091-5

3	你願潔淨猶如雪一般麼？ 權能是在血，權能在血； 再無罪跡正當生命湧流， 奇妙的權能是在血。

Would you be whiter, much whiter than snow?
There’s pow’r in the blood, pow’r in the blood;
Sin-stains are lost in its life-giving flow;
There’s wonderful pow’r in the blood.

Hymn 091-6

3*	有權能！能！奇妙大權能， 在羔羊之寶血！ 有權能！能！奇妙大權能， 在聖潔羔羊之寶血！

There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the blood of the Lamb;
There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the precious blood of the Lamb.

Hymn 091-7

4	你願事奉聖潔的君王麼？ 權能是在血，權能在血； 你願天天都歡樂歌唱麼？ 奇妙的權能是在血。

Would you do service for Jesus your King?
There’s pow’r in the blood, pow’r in the blood;
Would you live daily His praises to sing?
There’s wonderful pow’r in the blood.

Hymn 091-8

4*	有權能！能！奇妙大權能， 在羔羊之寶血！ 有權能！能！奇妙大權能， 在聖潔羔羊之寶血！

There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the blood of the Lamb;
There is pow’r, pow’r, wonder-working pow’r
In the precious blood of the Lamb.

---