Hymn 983-0

當用心聆聽
Listen with your heart









































Hymn 983-1

1  當用心聆聽，
主對我說。
當用心聆聽
祂的話語如詩歌。
Listen with your heart,
God is speaking.
Listen with your heart
to the music of His word.







































Hymn 983-2

2  在這寂静的地方，
有慈愛恩典充滿。
當用心聆聽，
當用心聆聽。
In the quiet of this place,
there is mercy, there is grace.
Listen with your heart,
listen with your heart.







































Hymn 983-3

3  當用心聆聽，
主對我說。
當用心聆聽
祂召我們信靠祂。
Listen with your heart,
God is speaking.
Listen with your heart,
He is calling us to faith.







































Hymn 983-4

4  在這安靜時刻裡，
傾聽祂神聖話語。
當用心聆聽，
當用心聆聽，用心聽。
In the silence of this time,
hear the voice of the Divine.
Listen with your heart,
listen with your heart, your heart.







































Hymn 983-5

5  當我禱告敬拜主
聲音入我心。
進入我心，
我願順服和聆聽。
Lord, speak to our hearts
as we worship, as we pray.
Speak to our hearts,
we will listen and obey.







































Hymn 983-6

6  免我聽聞遠離你的雜聲，
唯有主聲音，如此神聖。
唯有你是真實神聖。
Silence the noise
that keeps us from You,
For only Your voice,
Lord, is holy and true.
You alone are holy and true.







































Hymn 983-7

7  當用心聆聽，
主對我說。
當用心聆聽，
祂又再次敎導我。
Listen with your heart,
God is speaking.
Listen with your heart,
He is teaching us again.







































Hymn 983-8

8  耳語般輕聲細語，
告訴我生命真義。
當用心聆聽，
當用心聆聽，用心聽。
當用心聆聽。
In a whisper, soft and still,
our true purpose is revealed.
Listen with your heart,
listen with your heart, your heart.
Listen with your heart.