Hymn 981-0

歸於耶和華
Ascribe to the Lord

Hymn 981-1

1	讓全地歡呼 都歸於耶和華。 因祂聖名歡欣感謝。

Ascribe to the Lord.
Let the earth lift its voice.
Rejoice at the sound of His name.

Hymn 981-2

2	將所有榮耀 都歸於耶和華： 因祂是配得稱頌讚美。

Ascribe to the Lord.
All His glory proclaim;
for He alone is worthy of praise.

Hymn 981-3

3	讓全地歡呼 都歸於耶和華。 因祂聖名歡欣感謝。

Ascribe to the Lord.
Let the earth lift its voice.
Rejoice at the sound of His name.

Hymn 981-4

4	將所有榮耀 都歸於耶和華： 因祂是配得稱頌讚美。

Ascribe to the Lord.
All His glory proclaim;
for He alone is worthy of praise.

Hymn 981-5

5	願諸天都歡喜。 願大地快樂。 我們説這是 主所定的日子。

Let the heavens rejoice.
Let the earth be glad.
Let us say this is the day
the Lord has made.

Hymn 981-6

6	在全地宣告祂作為。 傳揚祂榮耀的聖名。

Declare His works
through all the land.
Proclaim the glory of His Name.

Hymn 981-7

7	讓萬國歡呼 都歸於耶和華。 盡你一生榮耀讚美。

Ascribe to the Lord.
Let the nations rejoice.
Give honor and laud all your days.

Hymn 981-8

8	將歡呼喜樂 都歸於耶和華； 因祂是配得稱頌讚美。

Ascribe to the Lord
with a Jubilant voice;
for He alone is worthy of praise.

Hymn 981-9

9	讚美主在天掌權 祂並統治萬方。 讚美神慈愛聖潔， 祂大功何其廣。

Praise the Lord who reigns
above and keeps His court below.
Praise the holy God of love,
and all His greatness show.

Hymn 981-10

10	讚美主尊榮事跡。 讚美主大能無比。 祂乃是美善源頭，

Praise Him for His noble deeds.
Praise Him for His matchless power.
Him, from whom all good proceeds,

Hymn 981-11

11	天地敬仰尊崇。 天地敬仰尊崇！

Let earth and heaven adore.
Let earth and heaven adore!

Hymn 981-12

12	讓全地歡呼 都歸於耶和華。 因祂聖名歡欣感謝。

Ascribe to the Lord.
Let the earth lift its voice.
Rejoice at the sound of His name.

Hymn 981-13

13	讓讚美權柄 都歸於耶和華； 因祂是配得稱頌， 祂是配得讚美。

Ascribe to the Lord
all His power and praise;
for He alone is worthy,
He alone is worthy.

Hymn 981-14

14	神配得稱頌讚美！ 配得稱頌讚美！

Our God is worthy of praise!
God is worthy of praise!

---