Hymn 963 -0

在那遙遠清翠山崗
There Is A Green Hill Far Away

Hymn 963 -1

1	在那遙遠青翠山崗， 矗立城外孤單； 基督我主被釘十架， 替人受苦萬般。

There is a green hill far away,
Outside a city wall;
Where Christ, the Lord was crucified,
Who died to save us all.

Hymn 963 -2

2	因神慈愛，臨到世上， 賜下神聖羔羊， 救主寶血為我湧流 在那遙遠青山。

For God so loved, so loved the world,
He gave His only Son,
And on a green hill far away
He shed His precious blood.

Hymn 963 -3

3	誰能想像，誰能了解 救主受苦何深， 但我深知救主被釘 是為我眾罪人。

We may not know, we can not tell
What pains He had to bear,
But we believe it was for us
He hung and suffered there.

Hymn 963 -4

4	因神慈愛，臨到世上， 賜下神聖羔羊， 救主寶血為我湧流 在那遙遠青山。

For God so loved, so loved the world,
He gave His only Son,
And on a green hill far away
He shed His precious blood.

Hymn 963 -5

5	在那遙遠青翠山崗， 在那遙遠青翠山崗。 真遙遠。

There is a green hill far away.
There is a green hill far away,
far away.

---