Hymn 914 -0

奇妙的愛
Wondrous Love

Hymn 914 -1

1a	主何等奇妙的愛， 震我靈，感我心， 主愛何等奇妙， 震我靈。

What wondrous love is this,
O my soul, O my soul,
What wondrous love is this,
O my soul!

Hymn 914 -2

1b	主何等奇妙愛， 捨棄天上榮華， 忍受凌辱詛咒，

What wondrous love is this
That caused the Lord of bliss,
To bear the dreadful curse

Hymn 914 -3

1c	救贖我， 救贖我， 忍受凌辱詛咒 救贖我。

For my soul,
for my soul,
To bear the dreadful curse
for my soul!

Hymn 914 -4

2a	當我還在罪中， 向下沉向下沉， 當我還在罪中 向下沉。

When I was sinking down,
Sinking down, sinking down,
When I was sinking down,
sinking down.

Hymn 914 -5

2b	當我還在罪中， 活在神震怒下， 主棄天上榮華，

When I was sinking down,
Beneath God’s righteous frown,
Christ laid aside His crown

Hymn 914 -6

2c	救贖我， 救贖我， 主棄天上榮華， 救贖我。

For my soul,
for my soul,
Christ laid aside His crown
for my soul.

Hymn 914 -7

3a	讚美神與羔羊， 聲響亮，聲響亮， 讚美神與羔羊, 聲響亮。

To God and to the Lamb
I will sing, I will sing,
To God and to the Lamb
I will sing,

Hymn 914 -8

3b	讚美神與羔羊， 萬眾歡呼響應， 讚美神與羔羊，

To God and to the Lamb,
Who is the great I AM,
While millions join the theme,

Hymn 914 -9

3c	聲響亮， 聲響亮， 讚美神與羔羊 聲響亮。

I will sing,
I will sing,
While millions join the theme,
I will sing.

Hymn 914 -10

4a	從死𥚃得釋放， 我歡唱，我歡唱， 從死𥚃得釋放， 我歡唱。

And when from death I’m free,
I’ll sing on, I’ll sing on,
And when from death I’m free,
I’ll sing on,

Hymn 914 -11

4b	從死𥚃得釋放， 歡唱樂無比， 到永遠無盡期，

And when from death I’m free,
I’ll sing and joyful be,
And thru eternity

Hymn 914 -12

4c	我歡唱，我歡唱。 到永遠無盡期， 我歡唱，永歌唱。

I’ll sing on, I’ll sing on,
And thru eternity
I’ll sing on!

---