Hymn 910 -0

我在此，差我
Here Am I, Send Me

Hymn 910 -1

1a	我在此，差我。 我在此，主，差我。 心甘願，到主前， 捨棄自我。

Here am I, send me.
Here am I, Lord, send me.
Unto thee willingly,
yielded I come.

Hymn 910 -2

1b	指示我當走的路， 使我走在正途， 若我迷路求顯亮光扶助， 因我在此，請差遣我。

Show the path that I must walk,
Compel me then to go,
And if I stray bring back the light of day,
For here am I, send me I pray.

Hymn 910 -3

2	請差遣我符合你的旨意。 按照你形像所造。 使我軟弱變為你剛强， 大能使我改變更有主容光。

Send me to be what’s created in me.
Formed in your image, I stand.
Turn my weakness into your power,
Power to be at last all I’m able to be.

Hymn 910 -4

3a	我在此，差我， 我在此，主，差我。 寶贵聖靈請進來， 充满我心。

Here am I, send me.
Here am I, Lord, send me.
Precious Holy Spirit, come,
Fill me a new.

Hymn 910 -5

3b	賜我智慧與力量， 使我生命能够 反映你的無限大慈愛， 因我在此，請差遣我.

Give me wisdom, send me strength,
Grant that I may be a mirror of
Your never ending love,
For here am I, send me I pray.

Hymn 910 -6

4a	請差遣我符合你的旨意。 按照你形像所造。 使我軟弱變為你剛强， 大能使我改變更有主容光。

Send me to be what’s created in me.
Formed in your image, I stand.
Turn my weakness into your power,
Power to be at last all I’m able to be.

Hymn 910 -7

4b	若我迷路 求顯亮光扶助， 因我在此， 請差遣我。

And if I stray
bring back the light of day,
For here am I,
send me I pray.

---