Hymn -0

有一位神
There Is A God









































Hymn -1

1a   有一位神,
有權能創造宇宙萬物,
也有溫柔雙手
安慰受傷靈魂。
There is a God,
who can the universe create,
and with tender hands
can comfort wounded souls.








































Hymn -2

1b   有一位神,
有權柄審判一切罪惡,
也有慈悲體貼
人的軟弱。
There is a God,
with pow’r to judge ev’ry evil,
yet shows mercy
for our human weakness.








































Hymn -3

1c   有一位神,我們的神,
唯一的神。名叫耶和華。
有權威榮光,有恩典慈愛,
是昔在、今在、永在的神。
There is a God.
He is our God, the only God.
His name’s Jehovah,
with pow’r and glory,
He’s past and present eternal God.








































Hymn -4

2a   有一位神,
有權能創造宇宙萬物,
也有溫柔雙手
安慰受傷靈魂。
There is a God,
who can the universe create,
and with tender hands
can comfort wounded souls.








































Hymn -5

2b   有一位神,
高坐在榮耀的寶座,
卻死在十架
挽救人墮落。
There is a God,
who sits upon His heav’nly throne,
yet He came to earth
to die for all men.








































Hymn -6

2c   有一位神,我們的神,
唯一的神。名叫耶和華。
有權威榮光,有恩典慈愛,
是昔在、今在、永在的神。
There is a God.
He is our God, the only God.
His name’s Jehovah,
with pow’r and glory,
He’s past and present eternal God.