Hymn 761-0

信靠上主
Trust in the Lord

Hymn 761-1

1	你們要專心信靠主， 信靠主就必然認識祂。 你一切所行都認定祂， 祂必領你走正途。

Trust in the Lord with all your heart;
Trust in the Lord for understanding.
In all your ways acknowledge Him
and He will direct your paths.

Hymn 761-2

2	你們要專心信靠主， 祂必光照前路。 單單信靠祂，單單信靠祂。 你們要專心信靠主。

Trust in the Lord with all your heart,
And He will light the way.
Simply trust Him. Simply trust Him.
Trust in the Lord with all your heart.

Hymn 761-3

3	有時道路黑暗， 旅途中陰影四面籠罩。 神應許何等信實可靠； 祂真光一路引導！

Sometimes the road seems dark
and the pathway Is filled with shadows.
God is faithful to His promises;
He will light and guide the way!

Hymn 761-4

4	你們要專心信靠主； 要信靠主。 信靠主就必然認祂。 信靠主。

Trust in the Lord with all your heart;
Trust in the Lord.
Trust in the Lord for understanding.
Trust God.

Hymn 761-5

5	你一切所行都認定祂。 祂必領你走正途。

In all your ways acknowledge Him
and He will direct your paths.

Hymn 761-6

6	你們要專心信靠主， 祂必光照前路。 單單信靠祂。單單信靠祂。 你們要專心信靠主。

Trust in the Lord with all your heart,
And He will light the way.
Simply trust Him. Simply trust Him.
Trust in the Lord with all your heart.

Hymn 761-7

7	信靠順服， 此外並無別路， 若要得主裡喜樂， 惟有信靠順服。

Trust and dobey,
for there’s no other way
To be happy in Jesus,
But to trust and obey.

Hymn 761-8

8	你們要專心信靠主， 祂必光照前路。 單單信靠祂。 單單信靠祂。

Trust in the Lord with all your heart,
And He will light the way.
Simply trust Him.
Simply trust Him.

Hymn 761-9

9	惟獨信靠他。 惟獨信靠祂。 你們要專心信靠主。 要信靠主，信靠上主！

Only trust Him.
Only trust Him.
Trust in the Lord with all your heart.
Trust in the Lord, trust in the Lord!

---