Hymn 756-0

基督榮耀滿天庭
Christ, whose glory fills the skies

Hymn 756-1

1	基督榮耀滿天庭，基督惟一真光明﹔ 公義太陽求照臨，勝過夜間諸幽蔭﹔ 天上景輝近我身，燦爛晨星照我心。

Christ, whose glory fills the skies,
Christ, the true, the only Light;
Sun of Righteousness, arise,
Triumph o’er the shades of night;
Dayspring from on high, be near,
Daystar, in my heart appear.

Hymn 756-2

2	未得我主為伴侶，清晨陰晦少歡欣﹔ 未見慈光來照我，中天日麗仍憂驚﹔ 雙目含歡心火熱，因主賜我真光明。

Dark and cheerless is the morn,
Unaccompanied by Thee;
Joyless is the day’s return,
Till Thy mercy’s beams I see,
Till Thou inward light impart,
Glad my eyes, and warm my heart.

Hymn 756-3

3	願主眷顧我心靈，照透罪惡散陰翳﹔ 神聖恩光充滿我，驅除我心萬種疑﹔ 願主朝朝增啟示，光照到我完成時。

Visit then this soul of mine,
Pierce the gloom of sin and grief;
Fill me, Radiancy divine,
Scatter all my unbelief;
More and more Thyself display,
Shining to the perfect day.

---