Hymn 754 -0

主慈聲呼喚
Softly and Tenderly

Hymn 754 -1

1	耶穌溫柔慈聲懇切在呼喚， 祂呼喚你和我； 祂正耐心等候在你心門外， 祂在等候你和我。

Softly and tenderly Jesus is calling,
calling for you and for me.
See, on the portals
He’s waiting and watching,
watching for you and for me.

Hymn 754 -2

2	歸家，歸家，歸家。 勞苦困倦者，歸家！ 耶穌溫柔慈聲懇切在呼喚， 呼喚眾罪人歸家。

Come home, come home, come home.
Ye who are weary, come home,
come home. Earnestly, tenderly,
Jesus is calling, calling,
“O sinner, come home.”

Hymn 754 -3

3	請看祂應許的奇妙大恩典， 應許給你，也給我； 人雖有罪，祂因慈愛赦免你， 祂赦免你，赦免我。

Oh! for the wonderful love
He has promised, promised for you
and for me. Though we have sinned
He has mercy and pardon,
pardon for you and for me.

Hymn 754 -4

4	歸家，歸家，歸家。 勞苦困倦者，歸家！ 耶穌溫柔慈聲懇切 在呼喚， 呼喚眾罪人歸家。

Come home, come home, come home.
Ye who are weary, come home,
come home. Earnestly, tenderly,
Jesus is calling, calling,
“O sinner, come home.”

Hymn 754 -5

5	歸家，呼喚眾罪人歸家。 耶穌溫柔慈聲懇切 在呼喚，歸家！

Come home, Calling,
“O sinner, come home.”
Softly and tenderly Jesus
is calling, “Come home.”

---