Hymn 729 -0

在這時刻當要快樂
This is the Time to be Joyful

Hymn 729 -1

1	在這時刻當要快樂， 我們當快樂 同來讚美主 並稱頌祂聖名。

This is the time to be joyful,
Let us be joyful
as we praise the Lord and
bless His holy name.

Hymn 729 -2

2	在這時刻當要快樂， 讓我們讚美主並 稱頌祂至尊聖名。

This is the time to be joyful.
So let us praise the Lord
and bless His holy, holy name.

Hymn 729 -3

3	來讚美主， 來讚美主 並稱頌祂聖名。

Come praise the Lord,
Come praise the Lord
and bless His holy name.

Hymn 729 -4

4	在這時刻當要快樂， 讓我們讚美主 並稱頌祂至尊聖名。

This is the time to be joyful,
So let praise the Lord
and bless His holy, holy name.

Hymn 729 -5

5	來讚美主， 來讚美主 並稱頌祂聖名。

Come praise the Lord,
Come praise the Lord
and bless His holy name.

Hymn 729 -6

6	讓我們到主面前， 患難隨時得幫助， 疲乏困倦心靈 祂曾保護。

Let us come before the Lord,
Our help in times of trouble,
The One who has sustained
our weary souls.

Hymn 729 -7

7	上主絶不撇棄我， 患難中不離開我。 主必扶持我， 祂要高舉我， 使我能開口高唱喜樂的歌。

For God will not forsake us,
nor leave us in our struggle.
He will raise us up,
God will raise us up,
To empower us to sing a joyful song.

Hymn 729 -8

8	在這時刻當要快樂， 我們當快樂。 同來讚美主 並稱頌祂聖名。

This is the time to be joyful.
Let us be joyful
as we praise the Lord
and bless His holy name.

Hymn 729 -9

9	在這時刻當要快樂， 讓我們讚美主 並稱頌祂至尊聖名。

This is the time to be joyful.
So let us praise the Lord
and bless His holy, holy name.

Hymn 729 -10

10	來讚美主， 來讚美主 並稱頌祂聖名。 來讚美稱頌主聖名。

Come praise the Lord，
Come praise the Lord
and bless His holy name.
Come praise the Lord
and bless His name.

Hymn 729 -11

11	來讚美主 並稱頌祂聖名。 齊來讚美主 並稱頌祂聖名。

Come praise the Lord
and bless His holy name.
Come and praise the Lord
and bless His holy name.

---