Hymn 725 -0

恩友歌
What a Friend We Have In Jesus









































Hymn 725 -1

1   耶穌是我親愛朋友,
擔當我罪與憂愁!
何等權力能將萬事,
帶到主恩座前求!
What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
everything to God in prayer!








































Hymn 725 -2

2   多少平安屢屢失去;
多少痛苦白白受,
皆因未將各樣事情,
帶到主恩座前求!
Oh, what peace we often forfeit;
Oh, what needless pain we bear.
All because we do not carry
everything to God in prayer.








































Hymn 725 -3

3   或遇試煉或遇引誘?
或遇引誘?
或有煩惱壓心頭?
切莫灰心切莫喪膽;
來到主恩座前求。
Have we trials and temptations?
Have we trails?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged;
Take it to the Lord in prayer.








































Hymn 725 -4

4   何處得此忠心朋友,
分擔一切苦與憂?
耶穌深知我們軟弱。
來到主恩座前求!
Can we find a friend so faithful,
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness.
Take it to the Lord in prayer!








































Hymn 725 -5

5   在主懷中必蒙護佑;
與主同在永無憂。
耶穌是我朋友,
耶穌是我朋友,
耶穌,耶穌。
In His arms He’ll take and shield you;
You will find a solace there.
What a friend in Jesus,
What a friend in Jesus,
Jesus, Jesus.