Hymn 714-0

讓我們重起首
Come, Let Us Anew

Hymn 714-1

1a	讓我們重起首，奔前路， 齊趕快，與年歲同更始， 常努力不停頓， 直等到主回來

Come, let us anew our journey pursue,
Roll round with the year. And never stand
still till the Master appear.
His adorable will let us gladly fulfill,

Hymn 714-2

1b	心專一樂遵從祂旨意、 祂領率，千而萬進不止， 藉愛心的工作和盼望的忍耐， 藉愛心的工作和盼望的忍耐。

And our talents improve, By the patience
of hope, and the labor of love.
By the patience of hope,
and the labor of love.

Hymn 714-3

2a	時間如影難捉，生命 如水急流，轉眼就成已過； 光陰飛，縱即逝， 不為我稍等候，

Our life is a dream,
Our time as a stream glides swiftly away;
and the fugitive moment refuses to stay.
The arrow is flown.

Hymn 714-4

2b	箭脫弦，不可追，年日去， 不可留，千禧年神的國， 快趕到我面前，那永世就起首。 快趕到我面前，那永世就起首。

The moment is gone. The millennial year
Rushes on to our view, and Eternity’s here!
Rushes on to our view, and Eternity’s here!

Hymn 714-5

3a	願人人都能在主來時， 向祂說：當跑路已跑盡， 所信道已守住， 美好仗已打過！

O that each in the day. Of His coming
might say. “I have fought my way thro’
I have finish’d the work
Thou didst give me to do.”

Hymn 714-6

3b	願人人都能從主那裏， 聽見說：又良善，又忠心， 可進入我喜樂，可同登我寶座。 可進入我喜樂，可同登我寶座。

O that each from his Lord may receive
the glad word, “Well and faithfully done,
Enter into my joy, and sit down on My throne!
Enter into my joy, and sit down on My throne!

---