Hymn 713-0

感謝神
Thanks To God

Hymn 713-1

1a	感謝神，賜我救贖主， 感謝神，凡事擔當； 感謝神，以往的同住， 感謝神，主在我旁。

Thanks to God for my Redeemer,
Thanks for all Thou dost provide!
Thanks for times now but a mem-’ry,
Thanks for Jesus by my side!

Hymn 713-2

1b	感謝神，賜和煦春天， 感謝神，蕭瑟秋景； 感謝神，收去我眼淚， 感謝神，裏頭安寧。

Thanks for pleasant, balmy spring-time,
Thanks for dark and dreary fall!
Thanks for tears by now forgotten,
Thanks for peace within my soul!

Hymn 713-3

2a	感謝神，應允我禱告， 感謝神，或未垂聽； 感謝神，雖經過風暴， 感謝神，祂是供應。

Thanks for pray’rs that Thou hast answered,
Thanks for what Thou dost deny!
Thanks for storms that I have weathered,
Thanks for all Thou dost supply!

Hymn 713-4

2b	感謝神，賜苦也賜樂， 感謝神，絕望得慰； 感謝神，無比施愛者， 感謝神，無限恩惠。

Thanks for pain and thanks for pleasure,
Thanks for comfort in despair!
Thanks for grace that none can measure,
Thanks for love beyond compare!

Hymn 713-5

3a	感謝神，賜路旁玫瑰， 感謝神，雖它有刺； 感謝神，全家火爐圍， 感謝神，天涯分馳。

Thanks for roses by the wayside,
Thanks for thorns their stems contain!
Thanks for homes and thanks for fireside,
Thanks for hope, that sweet refrain!

Hymn 713-6

3b	感謝神，奔波或惆悵， 感謝神，屬天平安； 感謝神，賜明日盼望， 感謝神，直到永遠。

Thanks for joy and thanks for sorrow,
Thanks for heav’nly peace with Thee!
Thanks for hope in the tomorrow,
Thanks thro’all eternity!

---