Hymn 706-0

神的福音,何等有福
Blessed Be The Glorious Tidings









































Hymn 706-1

1   神的福音,何等有福!
來救痛苦的人世;
耶穌已為疾病救贖,
祂的鞭傷有醫治。
Blessed be the glorious tidings
To a suff’ring world revealed;
Jesus has atoned for sickness,
And by His stripes we are healed








































Hymn 706-2

1*   讚美救主完全救贖,
來救痛苦的人世;
讚美救主作我大夫,
祂受鞭傷我得治。
Blessed be the great atonement,
To a suff’ring world revealed;
Blessed be the great Physician,
For by His stripes we are healed.








































Hymn 706-3

2   無論是誰求祂設法,
祂都歡迎不推辭;
祂叫我帶疾病尋祂,
因祂鞭傷能醫治。
Jesus ever welcomed suff’rers
To His mercy who appealed;
He bids us bring Him our sickness,
For by His stripes we are healed.








































Hymn 706-4

2*   讚美救主完全救贖,
來救痛苦的人世;
讚美救主作我大夫,
祂受鞭傷我得治。
Blessed be the great atonement,
To a suff’ring world revealed;
Blessed be the great Physician,
For by His stripes we are healed.








































Hymn 706-5

3   讚美祂的神聖膏油 -
藉著聖靈來恩賜;
求你來為我們按手,
因你鞭傷能醫治。
Blessed be the sacred‘nointing,
By the Holy Spirit sealed;
Jesus lay Thy hand upon us,
For by Thy stripes we are healed








































Hymn 706-6

3*   讚美救主完全救贖,
來救痛苦的人世;
讚美救主作我大夫,
祂受鞭傷我得治。
Blessed be the great atonement,
To a suff’ring world revealed;
Blessed be the great Physician,
For by His stripes we are healed.








































Hymn 706-7

4   當那撒但火箭環攻,
求作盾牌來抵制;
我們必定安全到終,
因你鞭傷有醫治。
Saviour, ‘mid the darts of Satan,
Be our refuge and our shield;
Safely shall we walk through danger,
For by Thy stripes we are healed.








































Hymn 706-8

4*   讚美救主完全救贖,
來救痛苦的人世;
讚美救主作我大夫,
祂受鞭傷我得治。
Blessed be the great atonement,
To a suff’ring world revealed;
Blessed be the great Physician,
For by His stripes we are healed.








































Hymn 706-9

5   主,我奉獻所有肢體,
我要榮耀你不止;
使我不至有日忘記
你的鞭傷有醫治
Jesus to Thy glory ever,
All our members we would yield;
Ne’er let us cease to remember,
That by Thy stripes we are healed.








































Hymn 706-10

5*   讚美救主完全救贖,
來救痛苦的人世;
讚美救主作我大夫,
祂受鞭傷我得治。
Blessed be the great atonement,
To a suff’ring world revealed;
Blessed be the great Physician,
For by His stripes we are healed.