Hymn 696 -0

聖徒眾心，愛裏相繫
Christian Hearts, In Love United

Hymn 696 -1

1a	聖徒眾心，愛裏相繫， 同在主裏享安息； 救主大愛激發愛心， 如此相愛永相親。

Christian hearts in love united,
seek alone in Jesus rest.
Has He not your love excited?
Then let love inspire each breast.

Hymn 696 -2

1b	同作肢體，倚靠元首， 眾光反映主日頭； 同為兄弟，行主旨意， 主裏相繫原為一。

Members on our Head depending,
lights reflecting Him, our Sun,
Brethren His commands attending,
we in Him, our Lord, are one.

Hymn 696 -3

2a	主的群羊，同來祂前， 更新誓約與奉獻； 忠心服事，全心愛戴， 因你君王已奏凱。

Come then, come, O flock of Jesus,
covenant with Him anew;
Unto Him who conquered for us,
pledge we love and service true;

Hymn 696 -4

2b	倘若有日彼此聯結 不再堅韌變鬆懈； 同心謙卑伏祂腳前， 求祂施恩重相聯。

And should our love's union holy
firmly linked no more remain,
Wait ye at His footstool lowly,
till He draw it close again.

Hymn 696 -5

3a	求助我們“彼此相愛”， 遵此命令不稍怠； 惟願彰顯主愛浩大， 主裏相愛無虛假。

Grant, Lord, that with Thy direction,
"Love each other," we comply,
Aiming with unfeigned affection
Thy love to exemplify;

Hymn 696 -6

3b	今讓這愛照耀無間， 好讓世人得明見： 我們相愛，主裏合一， 好比根同枝雖異。

Let our mutual love be glowing:
thus will all men plainly see
That we, as on one stem growing,
living branches are in Thee.

Hymn 696 -7

4a	但願我們完全合一， 如你與父原為一； 但願我們愛裏相交， 永不離棄這福道。

Oh, that such may be our union
as Thine with the Father is,
And not one of our communion
e'er forsake the path of bliss;

Hymn 696 -8

4b	但願我們光照明耀， 使主榮光得反照； 但願世人確知無疑： 我們乃真屬於你。

May our light 'fore men with brightness
from Thy light reflected shine;
Thus the world will bear us witness
that we, Lord, are truly Thine.

---