Hymn 650-0

五旬大權能
Pentecostal Power

Hymn 650-1

1	有如當初在五旬節， 偉大權能顯揭； 求降聖火使我得潔， 將我全然聖別。

Lord, as of old at Pentecost
Thou didst Thy pow'r display.
With cleansing, purifying flame
descend on us today.

Hymn 650-2

1*	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 懇求主開天窗 傾福並加光照；

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power!
Thy floodgates of blessing on us
throw open wide!

Hymn 650-3

1**	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 使罪人扎心悔改， 你名大得榮耀。

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power,
That sinners be converted
and Thy Name glorified!

Hymn 650-4

2	豫備我心，使我得力， 為你成就大工； 接管全人，不再遠離， 模我，合你使用。

For mighty works for Thee,
prepare and strengthen every heart;
Come, take possession of Thine own,
and nevermore depart.

Hymn 650-5

2*	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 懇求主開天窗 傾福並加光照；

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power!
Thy floodgates of blessing on us
throw open wide!

Hymn 650-6

2**	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 使罪人扎心悔改， 你名大得榮耀。

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power,
That sinners be converted
and Thy Name glorified!

Hymn 650-7

3	願主作工，毀滅罪、己， 賜我熱切愛心； 等候差遣有如僕役， 使我信心更新。

All self consume, all sin destroy!
With earnest zeal endue
Each waiting heart to work for Thee;
O Lord, our faith renew!

Hymn 650-8

3*	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 懇求主開天窗 傾福並加光照；

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power!
Thy floodgates of blessing on us
throw open wide!

Hymn 650-9

3**	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 使罪人扎心悔改， 你名大得榮耀。

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power,
That sinners be converted
and Thy Name glorified!

Hymn 650-10

4	俯你座前，信你應許， 哦，主，求你發聲； 直到祝福從天賜予， 我將不住求等。

Speak, Lord! Before Thy throne we wait,
Thy promise we believe,
And will not let Thee go
until the blessing we receive.

Hymn 650-11

4*	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 懇求主開天窗 傾福並加光照；

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power!
Thy floodgates of blessing on us
throw open wide!

Hymn 650-12

4**	求賜下當初權能， 賜下五旬大權能， 使罪人扎心悔改， 你名大得榮耀。

Lord, send the old time power,
the Pentecostal power,
That sinners be converted
and Thy Name glorified!

---