Hymn 638 -0

去作工
To The Work









































Hymn 638 -1

1a   去作工,去作工,
神僕人當盡忠;
主腳蹤,何佳美,
我們要緊跟從。
To the work! to the work!
We are servants of God,
Let us follow the path
that our Master has trod;








































Hymn 638 -2

1b   主必要賜膏油,
使力量得更新;
去作工,手不歇,
盡全力,盡全心。
With the balm of His counsel
our strength to renew,
Let us do with our might
what our hands find to do.








































Hymn 638 -3

1*   再殷勤,再殷勤,
再殷勤,再殷勤;
常盼望,常儆醒,
再殷勤直等主降臨
Toiling on, toiling on,
toiling on, toiling on;
Let us hope, let us watch,
and labor till the Master comes.








































Hymn 638 -4

2a   去作工,去作工,
叫饑者得飽足,
引倦者近活泉,
得活力和安舒;
To the work! to the work!
let the hungry be fed;
To the fountain of life
let the weary be led;








































Hymn 638 -5

2b   十架是我旌旗,
我榮耀,我奇珍,
向萬人去傳揚﹕
主白白救贖恩。
In the cross and its banner
our glory shall be,
While we herald the tidings,
"Salvation is free!"








































Hymn 638 -6

2*   再殷勤,再殷勤,
再殷勤,再殷勤;
常盼望,常儆醒,
再殷勤直等主降臨
Toiling on, toiling on,
toiling on, toiling on;
Let us hope, let us watch,
and labor till the Master comes.








































Hymn 638 -7

3a   去作工,去作工,
每一人有一分;
黑暗國,錯謬理,
必失敗、必消沉。
To the work! to the work!
There is labor for all;
For the kingdom of darkness
and error shall fall;








































Hymn 638 -8

3b   主耶穌,寶貝名,
必高舉成至尊;
讓我們高聲唱:
主白白救贖恩。
And the name of Jehovah
exalted shall be,
In the loud swelling chorus,
"Salvation is free!"








































Hymn 638 -9

3*   再殷勤,再殷勤,
再殷勤,再殷勤;
常盼望,常儆醒,
再殷勤直等主降臨
Toiling on, toiling on,
toiling on, toiling on;
Let us hope, let us watch,
and labor till the Master comes.








































Hymn 638 -10

4a   去作工,去作工,
靠主恩得力量;
細麻衣,金冠冕,
那日是我獎賞
To the work! to the work!
In the strength of the Lord,
And a robe and a crown
shall our labor reward,








































Hymn 638 -11

4b   當我們抵天家,
要領悟主深恩;
與贖民同頌揚:
主白白救贖恩。
When the home of the faithful
our dwelling shall be,
And we shout with the ransomed,
"Salvation is free!"








































Hymn 638 -12

4*   再殷勤,再殷勤,
再殷勤,再殷勤;
常盼望,常儆醒,
再殷勤直等主降臨
Toiling on, toiling on,
toiling on, toiling on;
Let us hope, let us watch,
and labor till the Master comes.