Hymn 634-0

使我成祝福
Make Me A Blessing

Hymn 634-1

1	在人生紛歧曲折途徑中， 多人正疲倦困頓； 黑暗籠罩，快將真光照明， 使憂傷者得歡欣。

Out in the highways and byways of life,
Many are weary and sad; Carry the
sunshine where darkness is rife,
Making the sorrowing glad.

Hymn 634-2

1*	使我成祝福，使我成祝福， 願主榮光從我四射； 使我成祝福，這是我禱告， 願有人今日從我得祝福

Make me a blessing, make me a blessing,
Out of my life may Jesus shine;
Make me a blessing, O Savior, I pray,
Make me a blessing to someone today

Hymn 634-3

2	將主赦罪大能並祂大愛， 儘速向人廣傳揚； 這些在你身若時刻真實， 別人即將歸救主。

Tell the sweet story of Christ and
His love, Tell of His pow'r to forgive;
Others will trust Him if only you prove
True, every moment you live.

Hymn 634-4

2*	使我成祝福，使我成祝福， 願主榮光從我四射； 使我成祝福，這是我禱告， 願有人今日從我得祝福

Make me a blessing, make me a blessing,
Out of my life may Jesus shine;
Make me a blessing, O Savior, I pray,
Make me a blessing to someone today

Hymn 634-5

3	我給，因主曾白白賜給我， 我愛，因主曾愛我； 願我真成為無助者之助， 使我完成祂託付。

Give as'twas given to you in your need,
Love as the Master loved you;
Be to the helpless a h'elper indeed,
Unto your mission be true.

Hymn 634-6

3*	使我成祝福，使我成祝福， 願主榮光從我四射； 使我成祝福，這是我禱告， 願有人今日從我得祝福

Make me a blessing, make me a blessing,
Out of my life may Jesus shine;
Make me a blessing, O Savior, I pray,
Make me a blessing to someone today

---