Hymn 629-0

你的歡迎聲音
I Hear Thy Welcome Voice









































Hymn 629-1

1   你的歡迎聲音,
召我前來相信;
因你為我已流寶血,
特要洗我良心
I hear Thy welcome voice,
that calls me, Lord, to Thee,
For cleansing in Thy precious blood
that flowed on Calvary.








































Hymn 629-2

1*   主,我來就你!
我今來就你!
求主用血將我洗;
使我乾淨無比。
I am coming, Lord!
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me, in the blood
that flowed on Calvary.








































Hymn 629-3

2   我真污穢可鄙,
行善一無能力;
但你歡喜賜恩幫助,
並除一切惡跡。
Though coming weak and vile,
Thou dost my strength assure;
Thou dost my vileness fully cleanse,
till spotless all and pure.








































Hymn 629-4

2*   主,我來就你!
我今來就你!
求主用血將我洗;
使我乾淨無比。
I am coming, Lord!
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me, in the blood
that flowed on Calvary.








































Hymn 629-5

3   你今鄭重吩咐,
要我遠離罪途,
虛心悔改,實心相信,
豫備奔跑天路。
'Tis Jesus who confirms
the blessed work within,
By adding grace to welcome grace,
where reigned the power of sin.








































Hymn 629-6

3*   主,我來就你!
我今來就你!
求主用血將我洗;
使我乾淨無比。
I am coming, Lord!
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me, in the blood
that flowed on Calvary.








































Hymn 629-7

4   神用恩言呼召,
又用聖靈光照,
使我知道自己不堪,
知道救主可靠。
'Tis Jesus calls me on to
perfect faith and love,
To perfect hope, and peace and trust,
for earth and heav'n above.








































Hymn 629-8

4*   主,我來就你!
我今來就你!
求主用血將我洗;
使我乾淨無比。
I am coming, Lord!
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me, in the blood
that flowed on Calvary.








































Hymn 629-9

5   聖靈今在我靈,
證明我有生命;
神的應許已經應驗,
因我已信祂名。
And He the witness gives
to loyal hearts and free,
That every promise is fulfilled
if faith but brings the plea.








































Hymn 629-10

5*   主,我來就你!
我今來就你!
求主用血將我洗;
使我乾淨無比。
I am coming, Lord!
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me, in the blood
that flowed on Calvary.








































Hymn 629-11

6   奇哉!神愛罪人!
妙哉!神有救恩!
美哉!耶穌流血贖罪!
我願獻上全身!
All hail, atoning blood!
All hail, redeeming grace!
All hail, the gift of Christ our Lord
our strength and righteousness.








































Hymn 629-12

6*   主,我來就你!
我今來就你!
求主用血將我洗;
使我乾淨無比。
I am coming, Lord!
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me, in the blood
that flowed on Calvary.