Hymn 611-0

無人像耶穌這樣愛顧我
No One Ever Cared for Me Like Jesus









































Hymn 611-1

1a   讓我向你述說主耶穌的寶貴,
祂是我最忠信朋友不改變;
I would love to tell you
what I think of Jesus
Since I found in Him a friend
so strong and true;








































Hymn 611-2

1b   讓我向你述說
祂如何改變我,
無人像祂救我
脫離眾罪鍊。
I would tell you how
He chang'd my life completely.
He did something that no
other friend could do.








































Hymn 611-3

1*   無人像耶穌這樣愛顧我,
無朋友像主這樣仁愛;
無人像祂能把我罪惡全赦免,
主愛我何等大哉!
No one ever cared for me like Jesus,
There's no other friend so kind as He; No one
else could take the sin and darkness from
me. O how much He cared for me!








































Hymn 611-4

2a   當我陷在罪中,
耶穌來尋找我,
那時我心中充滿失望、痛苦;
All my life was full of
sin when Jesus found me,
All my heart was full of misery and woe;








































Hymn 611-5

2b   主用祂慈愛大能膀臂懷抱我,
引導我走上那
永生的道路。
Jesus placed His strong
and loving arms around me,
And He led me in the way I ought to go.








































Hymn 611-6

2*   無人像耶穌這樣愛顧我,
無朋友像主這樣仁愛;
無人像祂能把我罪惡全赦免,
主愛我何等大哉!
No one ever cared for me like Jesus,
There's no other friend so kind as He; No one
else could take the sin and darkness from
me. O how much He cared for me!








































Hymn 611-7

3a   每一天祂重新
證實祂的同在,
使我日漸領會
祂愛的無限;
Ev'ry day He comes to me
with new assurance,
More and more I understand His words of love;








































Hymn 611-8

3b   但我永不明白
祂為何來救我,
直到那日,
當我親見祂榮臉。
But I'll never know just
why He came to save me,
Till some day I see His blessed face above.








































Hymn 611-9

3*   無人像耶穌這樣愛顧我,
無朋友像主這樣仁愛;
無人像祂能把我罪惡全赦免,
主愛我何等大哉!
No one ever cared for me like Jesus,
There's no other friend so kind as He; No one
else could take the sin and darkness from
me. O how much He cared for me!