Hymn 591-0

救主耶穌,我的太陽
Sun Of My Soul









































Hymn 591-1

1   救主耶穌,我的太陽,
有你同在,夜也明亮;
勿讓人世有雲遮掩僕人心眼;
不見慈顏。
Sun of my soul, Thou Savior dear,
It is not night if Thou be near;
Oh, may no earth born cloud arise,
To hide Thee from Thy servant’s eyes.








































Hymn 591-2

2   倦眼欲合,頻頻催眠,
睡如甘露,潤我夕薦;
深願今晚最後思念,
乃是永世息你胸前。
When the soft dews of kindly sleep
My wearied eyelids gently steep,
Be my last thought how sweet to rest
Forever on my Savior’s breast.








































Hymn 591-3

3   與我同在自晨至夕,
離你,我覺生無意義;
無你,我懼死蔭臨到,
求你相偕自晚至朝。
Abide with me from morn till eve,
For without Thee I cannot live;
Abide with me when night is nigh,
For without Thee I dare not die.








































Hymn 591-4

4   設有遊子背父流浪,
縱聞父聲依然心剛;
深願此刻你親工作,
勿使仍在罪中墮落
If some poor wandering child of Thine
Has spurned today the voice divine,
Now, Lord, the gracious work begin;
Let him no more lie down in sin.








































Hymn 591-5

5   病弱兒女,求主看護,
缺乏信徒,求主眷顧,
愁苦弟兄,求主賜憐,
能如嬰孩母懷安眠。
Watch by the sick; enrich the poor
With blessings from Thy boundless store;
Be every mourner’s sleep tonight,
Like infant’s slumbers, pure and light.








































Hymn 591-6

6   當我睡醒,求主賜福,
扶我行走人生路途;
直至那日被提你旁,
溶化在你愛的海洋。
Come near, and bless us when we wake,
Ere through the world our way we take;
Till in the ocean of Thy love
We lose ourselves in Thee above.