Hymn 571-0

我時刻需要你
I Need Thee Every Hour

Hymn 571-1

1	我時刻需要你， 親愛的主， 你的聲音有力， 慰我孤苦。

I need Thee ev’ry hour,
most gracious Lord;
No tender voice like Thine can peace afford.

Hymn 571-2

1*	我需要你，需要你， 無時不需要你， 切切求主賜能力！ 我來就你。

I need Thee, Oh, I need Thee;
Ev’ry hour I need Thee;
Oh, bless me now, my Saviour!
I come to Thee.

Hymn 571-3

2	我時刻需要你， 與我親近； 試探失去能力， 當你來臨。

I need Thee every hour
stay Thou near by;
Temptations lose their power
when Thou art nigh

Hymn 571-4

2*	我需要你，需要你， 無時不需要你， 切切求主賜能力！ 我來就你。

I need Thee, Oh, I need Thee;
Ev’ry hour I need Thee;
Oh, bless me now, my Saviour!
I come to Thee.

Hymn 571-5

3	我時刻需要你， 或甘或苦； 若我與你遠離， 時刻虛度。

I need Thee every hour,
in joy or pain;
Come quickly and abide,
or life is vain.

Hymn 571-6

3*	我需要你，需要你， 無時不需要你， 切切求主賜能力！ 我來就你。

I need Thee, Oh, I need Thee;
Ev’ry hour I need Thee;
Oh, bless me now, my Saviour!
I come to Thee.

Hymn 571-7

4	我時刻需要你， 我今懇求： 你所應許福氣， 向我成就。

I need Thee every hour,
teach me Thy will;
And Thy rich promises in me fulfill.

Hymn 571-8

4*	我需要你，需要你， 無時不需要你， 切切求主賜能力！ 我來就你。

I need Thee, Oh, I need Thee;
Ev’ry hour I need Thee;
Oh, bless me now, my Saviour!
I come to Thee.

Hymn 571-9

5	我時刻需要你， 我神我主， 從此你我合一， 永遠無阻。

I need Thee every hour,
most Holy One;
Oh, make me Thine indeed,
Thou blessed Son.

Hymn 571-10

5*	我需要你，需要你， 無時不需要你， 切切求主賜能力！ 我來就你。

I need Thee, Oh, I need Thee;
Ev’ry hour I need Thee;
Oh, bless me now, my Saviour!
I come to Thee.

---