Hymn 549 -0

“憑信心求，”奉主的名
Ask In Faith

Hymn 549 -1

1	“憑信心求，”奉主的名， 施恩座前來禱告； 你若相信，聽主答應： 看哪，小子，已成了。

“Ask in faith,” in Jesus’dear Name,
Bring your pleas before the throne;
As you trust, the Lord will whisper,
“See, my child, the work is done.”

Hymn 549 -2

2	“憑信心求， ”神要成就 聖靈組織的禱告； 祂必施行奇妙拯救， 遠超過你所意料。

“Ask in faith,” God waits to answer
Each petition, Spirit-wrought;
He will work in wondrous power,
Far beyond your highest thought.

Hymn 549 -3

3	“憑信心求，”纔是禱告， 因信，你就敢站牢； 滿有平安、盼望、歡笑， 高張兩手向神要。

“Ask in faith,” ’tis just the asking,
In a faith that dares to stand
Full of joyful expectation,
With an open, outstretched hand.

Hymn 549 -4

4	“憑信心求，”神正等你 能憑信心來求懇， 因為信心隨時隨地 得神喜悅摸著神

“Ask in faith” for God is waiting
For thy faith-filled, earnest prayer.
Faith delights Him, faith can touch Him,
Every moment, everywhere.

---