Hymn 538-0

當我們都回天家
When We All Get To Heaven









































Hymn 538-1

1   歌頌耶穌奇妙大愛,
讚祂憐憫與恩待;
何等居所光明、榮美,
祂已為我們豫備。
Sing the wondrous love of Jesus,
Sing His mercy and His grace;
In the mansions bright and blessed
He’ll prepare for us a place.








































Hymn 538-2

1*   當我們都回天家,
那是何等歡喜相聚之日!
我們要面見祂
並要高唱得勝新詩。
When we all get to heaven,
What a day of rejoicing that will be!
When we all see Jesus,
We’ll sing and shout the victory.








































Hymn 538-3

2   我今行走客旅路途,
烏雲常瀰漫四佈;
有日當我旅程完畢,
再無陰影與歎息。
While we walk the pilgrim pathway
Clouds will overspread the sky;
But when trav’ling days are over,
Not a shadow, not a sigh.








































Hymn 538-4

2*   當我們都回天家,
那是何等歡喜相聚之日!
我們要面見祂
並要高唱得勝新詩。
When we all get to heaven,
What a day of rejoicing that will be!
When we all see Jesus,
We’ll sing and shout the victory.








































Hymn 538-5

3   我們今當忠誠、真摯,
每日交託,勤服事;
只要那日榮面一瞥,
所有辛酸得慰藉。
Let us then be true and faithful,
Trusting, serving every day;
Just one glimpse of Him in glory
Will the toils of life repay.








































Hymn 538-6

3*   當我們都回天家,
那是何等歡喜相聚之日!
我們要面見祂
並要高唱得勝新詩。
When we all get to heaven,
What a day of rejoicing that will be!
When we all see Jesus,
We’ll sing and shout the victory.








































Hymn 538-7

4   恩賞不遠,努力向前!
祂的榮面快望見;
不久天城珠門將開,
我們逍遙黃金街。
Onward to the prize before us!
Soon His beauty we’ll behold;
Soon the pearly gates will open,
We shall tread the streets of gold.








































Hymn 538-8

4*   當我們都回天家,
那是何等歡喜相聚之日!
我們要面見祂
並要高唱得勝新詩。
When we all get to heaven,
What a day of rejoicing that will be!
When we all see Jesus,
We’ll sing and shout the victory.