Hymn 517 -0

當我恩主降臨時候
When My Blest Lord Will Come Again

Hymn 517 -1

1a	當我恩主降臨時候， 我要脫盡所有憂愁， 同眾聖徒跟祂而走， 哦！讚美主！

When my blest Lord will come again,
I will be saved from all my pain,
With all the saints I’ll follow Him,
O praise the Lord!

Hymn 517 -2

1b	哦！讚美主！ 哦！讚美主！ 同眾聖徒跟祂而走， 哦！讚美主！

O praise the Lord!
O praise the Lord!
With all the saints I’ll follow Him,
O praise the Lord!

Hymn 517 -3

2a	當我親眼見我救主， 與祂永世永遠同住； 我心快樂，我口歡呼， 哦！讚美主！

When I shall see Him face to face,
And dwell with Him thro’endless days,
I will rejoice and sing His praise,
O praise the Lord!

Hymn 517 -4

2b	哦！讚美主！ 哦！讚美主！ 我心快樂，我口歡呼， 哦！讚美主！

O praise the Lord!
O praise the Lord!
I will rejoice and sing His praise,
O praise the Lord!

Hymn 517 -5

3a	當我見主在那空中， 我十字架就不苦重； 何等暢樂與主相逢！ 哦！讚美主！

When I meet Him before the Throne,
My suff’rings then will all be gone,
The joy of vict’ry will be won,
O praise the Lord!

Hymn 517 -6

3b	哦！讚美主！ 哦！讚美主！ 何等暢樂與主相逢！ 哦！讚美主！

O praise the Lord!
O praise the Lord!
The joy of vict’ry will be won,
O praise the Lord!

Hymn 517 -7

4a	當那時候，我要證明 無何能勝主的生命； 被提空中何等歡欣！ 哦！讚美主！

In that day I will testify
That nothing with Christ’s life can vie,
What glorious rapture to the sky,
O praise the Lord!

Hymn 517 -8

4b	哦！讚美主！ 哦！讚美主！ 被提空中何等歡欣！ 哦！讚美主！

O praise the Lord!
O praise the Lord!
What glorious rapture to the sky,
O praise the Lord!

Hymn 517 -9

5a	但願我們與主為伴， 合而為一不再離散， 好叫耶穌意足心滿， 在祂來時！

May we in our Lord’s side e’er hide,
Be always one and ne’er divide,
That His heart may be satisfied,
O praise the Lord!

Hymn 517 -10

5b	在祂來時！ 在祂來時！ 好叫耶穌意足心滿！ 在祂來時！

O praise the Lord!
O praise the Lord!
That His heart may be satisfied,
O praise the Lord!

Hymn 517 -11

6a	來罷，我王，願你就來！ 接等你者與你同在， 使愛你者得你賞賚， 主阿，快來！

O come, our King, O come, dear Lord!
Receive us by Thy promised word,
And give the victors Thy reward,
O praise the Lord!

Hymn 517 -12

6b	主阿，快來！ 主阿，快來！ 使愛你者得你賞賚！ 主阿，快來！

O praise the Lord!
O praise the Lord!
And give the victors Thy reward,
O praise the Lord!

---