Hymn 503 -0

重擔可解脫在加略山
Burdens Are Lifted At Calvary









































Hymn 503 -1

1   日日充滿憂傷重擔,
心中苦悶孤單;
重擔可解脫在加略山,
耶穌何等親近。
Days are filled with sorrow and care,
Hearts are lonely and drear;
Burdens are lifted at Calvary,
Jesus is very near.








































Hymn 503 -2

1*   重擔可解脫在加略山,
加略山,加略山;
重擔可解脫在加略山,
耶穌何等親近。
Burdens are lifted at Calvary,
Calvary, Calvary;
Burdens are lifted at Calvary,
Jesus is very near.








































Hymn 503 -3

2   今向主交託你重擔—
一切恐懼、愁煩;
重擔可解脫在加略山,
耶穌何等親近。
Cast your care on Jesus today,
Leave your worry and fear,
Burdens are lifted at Calvary,
Jesus is very near.








































Hymn 503 -4

2*   重擔可解脫在加略山,
加略山,加略山;
重擔可解脫在加略山,
耶穌何等親近。
Burdens are lifted at Calvary,
Calvary, Calvary;
Burdens are lifted at Calvary,
Jesus is very near.








































Hymn 503 -5

3   主看見你一切艱難—
眼淚、苦痛、悲歎;
重擔可解脫在加略山,
耶穌何等親近。
Troubled soul, the Saviour can see
Ev’ry heartache and tear.
Burdens are lifted at Calvary,
Jesus is very near.








































Hymn 503 -6

3*   重擔可解脫在加略山,
加略山,加略山;
重擔可解脫在加略山,
耶穌何等親近。
Burdens are lifted at Calvary,
Calvary, Calvary;
Burdens are lifted at Calvary,
Jesus is very near.