Hymn 433 -0

站立在神話語的信實上面
On the Faithfulness Of God’s Own Word









































Hymn 433 -1

1a   站立在神話語的信實上面，
我要讚美祂的榮耀無窮盡！
Standing on the faithfulness
of God’s own Word,
I shall praise
His endless glory evermore.








































Hymn 433 -2

1b   因信舉目透過重幔
直達最高天；
遙見救主慈愛面容，
喜樂滿我心。
For by faith thru heavy veils
the highest heav’n I see
From a far His loving face
brings floods of joy to me








































Hymn 433 -3

1*   站立，站立在
神話語的信實上面；
安息，安息在
神應許的能力上面。
Standing, standing on
the faithfulness of God’s own Word:
Resting, resting on
the promise of His pow’r and might.








































Hymn 433 -4

1**   哈利路亞，
哈利路亞！
這裏就是最高祕密天！
Hallelujah, Hallelujah!
Here I find the heav’nly secret heights.








































Hymn 433 -5

2a   站立在神話語的
信實上面，
我要讚美祂的
能力無窮盡！
Standing on the faithfulness
of God’s own Word,
I shall praise
His endless power evermore.








































Hymn 433 -6

2b   血灑約言永不搖移，
神話成利劍；
砍斷一切不信鎖鍊，
榮耀歸主名。
Sprinkled by the blood,
His word is living, sharp and firm.
Broken are my chains of doubt,
O Glory to His name.








































Hymn 433 -7

2*   站立，站立在
神話語的信實上面；
安息，安息在
神應許的能力上面。
Standing, standing on
the faithfulness of God’s own Word:
Resting, resting on
the promise of His pow’r and might.








































Hymn 433 -8

2**   哈利路亞，
哈利路亞！
這裏就是最高祕密天！
Hallelujah, Hallelujah!
Here I find the heav’nly secret heights.








































Hymn 433 -9

3a   站立在神話語的
信實上面，
我要讚美祂的
慈愛無窮盡！
Standing on the faithfulness
of God’s own Word,
I shall praise
His endless mercy evermore








































Hymn 433 -10

3b   靠主寶血我蒙恩寵，
常近祂身邊；
慈繩愛索深繫我心，
與主永相連。
By His blood and through His grace,
Drawn near His side I’d be.
Cords of love do bind
my heart to Him eternally!








































Hymn 433 -11

3*   站立，站立在
神話語的信實上面；
安息，安息在
神應許的能力上面。
Standing, standing on
the faithfulness of God’s own Word:
Resting, resting on
the promise of His pow’r and might.








































Hymn 433 -12

3**   哈利路亞，
哈利路亞！
這裏就是最高祕密天！
Hallelujah, Hallelujah!
Here I find the heav’nly secret heights.








































Hymn 433 -13

4a   站立在神話語的
信實上面，
我要讚美祂的
道路無窮盡！
Standing on the faithfulness
of God’s own Word,
I shall praise
His endless path for evermore.








































Hymn 433 -14

4b   時刻儆醒，緊隨聖靈，
直到過約但；
傷痛得醫，仇敵失蹤，
抵家樂無盡。
Ever watchful in Him till
I’ll cross the Jordan’s tide
Gone my pain and foes when
I shall reach my home sweet home.








































Hymn 433 -15

4*   站立，站立在
神話語的信實上面；
安息，安息在
神應許的能力上面。
Standing, standing on
the faithfulness of God’s own Word:
Resting, resting on
the promise of His pow’r and might.








































Hymn 433 -16

4**   哈利路亞，
哈利路亞！
這裏就是最高祕密天！
Hallelujah, Hallelujah!
Here I find the heav’nly secret heights.