Hymn 432 -0

在神沒有難成事
Nothing Is Impossible

Hymn 432 -1

0*	在神沒有難成事， 正當全心倚賴祂；

Nothing is impossible
when you put your trust in God;

Hymn 432 -2

0**	在神沒有難成事， 正當全心信祂話。 請聽神的聲音何明朗： “在我豈有難成的事麼？”

Nothing is impossible
when you're trusting in His word.
Hearken to the voice of God to thee:
"Is there anything too hard for me?"

Hymn 432 -3

0***	你當專心完全靠神， 安息在祂話中； 每一件事，每一件事， 每一件事神都必能成就！

Then put your trust in God along
and rest up-on His Word;
For ev'rything, Oh eve'rything,
Yes ev‘rything is possible with God!

Hymn 432 -4

1	從聖經中我領受寶貴應許— 在神沒有難成的事； 若我們能全心相信祂話語， 祂能做不可能的事。

I read in the Bible the promise of God,
That nothing for Him is too hard.
Impossible things He has promised to do
If we faithfully trust in His Word.

Hymn 432 -5

1*	在神沒有難成事， 正當全心倚賴祂；

Nothing is impossible
when you put your trust in God;

Hymn 432 -6

1**	在神沒有難成事， 正當全心信祂話。 請聽神的聲音何明朗： “在我豈有難成的事麼？”

Nothing is impossible
when you're trusting in His word.
Hearken to the voice of God to thee:
"Is there anything too hard for me?"

Hymn 432 -7

1***	你當專心完全靠神， 安息在祂話中； 每一件事，每一件事， 每一件事神都必能成就！

Then put your trust in God along
and rest up-on His Word;
For ev'rything, Oh eve'rything,
Yes ev‘rything is possible with God!

Hymn 432 -8

2	因神的話語如同錨拋穩固， 正當無定狂風飄搖； 縱因人軟弱常會失敗傾覆， 神話語永遠不動搖。

The word of the Lord is an anchor secure
When winds of uncertainty blow; Though
man in his weakness may falter and fail,
His word will not fail us we know.

Hymn 432 -9

2*	在神沒有難成事， 正當全心倚賴祂；

Nothing is impossible
when you put your trust in God;

Hymn 432 -10

2**	在神沒有難成事， 正當全心信祂話。 請聽神的聲音何明朗： “在我豈有難成的事麼？”

Nothing is impossible
when you're trusting in His word.
Hearken to the voice of God to thee:
"Is there anything too hard for me?"

Hymn 432 -11

2***	你當專心完全靠神， 安息在祂話中； 每一件事，每一件事， 每一件事神都必能成就！

Then put your trust in God along
and rest up-on His Word;
For ev'rything, Oh eve'rything,
Yes ev‘rything is possible with God!

Hymn 432 -12

3	“在我凡事都能”聽你神話語， 這是為你，何不領受？ 神永不能失信—這是祂應許， 凡祂所說，祂必成就！

"All things are possible," this is His Word.
Receive it, 'tis written for you.
Believe in His promises, God cannot fail;
For what He has said He will do.

Hymn 432 -13

3*	在神沒有難成事， 正當全心倚賴祂；

Nothing is impossible
when you put your trust in God;

Hymn 432 -14

3**	在神沒有難成事， 正當全心信祂話。 請聽神的聲音何明朗： “在我豈有難成的事麼？”

Nothing is impossible
when you're trusting in His word.
Hearken to the voice of God to thee:
"Is there anything too hard for me?"

Hymn 432 -15

3***	你當專心完全靠神， 安息在祂話中； 每一件事，每一件事， 每一件事神都必能成就！

Then put your trust in God along
and rest up-on His Word;
For ev'rything, Oh eve'rything,
Yes ev‘rything is possible with God!

---