Hymn 422 -0

主，你知道所有乾渴
Lord, Thou Knowest All The Hunger









































Hymn 422 -1

1   主，你知道所有乾渴，
在這不足尋求心；
我心羨慕何等深刻，
惟你能使不饑饉。
Lord, Thou knowest all the hunger
Of the heart that seeks Thee now;
How my soul hath long been craving
What Thou only canst bestow.








































Hymn 422 -2

1*   今尋求，今尋求，
賜你聖靈的富有。
Seeking now, seeking now.
Let Thy Spirit meet me now.








































Hymn 422 -3

2   行為失敗，見証失敗，
工作失敗已明顯；
無果之勞，非主之態，
對你沒有讚美獻。
Failure in my walk and witness,
Failure in my work I see;
Fruitless toil, un-Christ like living,
Calling forth no praise to Thee.








































Hymn 422 -4

2*   今尋求，今尋求，
賜你聖靈的富有。
Seeking now, seeking now.
Let Thy Spirit meet me now.








































Hymn 422 -5

3   我今向你承認我的
所有失敗和邪惡，
所有自滿，所有剛愎，
所有心裏的隱慝。
Now to Thee my soul confesses
All its failure, all its sin;
All the pride, the self-contentment,
All the “secret faults” within.








































Hymn 422 -6

3*   今尋求，今尋求，
賜你聖靈的富有。
Seeking now, seeking now.
Let Thy Spirit meet me now.








































Hymn 422 -7

4   父阿，救我脫離自己，
脫離化妝的驕傲；
帶我與主同到死地，
知道同釘的奇道。
Save me from myself, my Father,
From each subtle form of pride;
Lead me now with Christ to Calv’ry,
Show me I with Him have died.








































Hymn 422 -8

4*   今尋求，今尋求，
賜你聖靈的富有。
Seeking now, seeking now.
Let Thy Spirit meet me now.








































Hymn 422 -9

5   從今不再是我工作，
我想、我愛或我說；
惟獨乃是基督生活，
時時刻刻通過我。
No more let it be my working,
Nor my wisdom, love, or pow’r,
But the life of Jesus only,
Passing through me hour by hour.








































Hymn 422 -10

5*   今尋求，今尋求，
賜你聖靈的富有。
Seeking now, seeking now.
Let Thy Spirit meet me now.








































Hymn 422 -11

6   但願你的滿有聖靈，
流通在我的衷表；
好叫對人，我是証明，
對你，乃是歸榮耀。
Let the fullness of Thy Spirit,
Resting on Him cover me,
That the witness borne to others,
May bring glory, Lord, to Thee.








































Hymn 422 -12

6*   今尋求，今尋求，
賜你聖靈的富有。
Seeking now, seeking now.
Let Thy Spirit meet me now.








































Hymn 422 -13

7   父阿，我奉子名禱告，
我信禱告已答應；
我今讚美，答應可靠，
安息，只因話足憑。
Father, in Thy Son’s Name, pleading,
I believe my prayer is heard;
And I praise Thee for the answer,
Resting simply on Thy word.








































Hymn 422 -14

7*   就讚美，就讚美，
因你已聽我禱告。
Praising now, praising now,
Thou hast answered, Lord, I know!