Hymn 414 -0

意志薄弱
My Will Is Weak

Hymn 414 -1

1	意志薄弱，能力軟弱， 盼望已經全都消滅； 只有信託你的工作， 將我這人溫柔提挈

My will is weak, my strength is frail,
And all my hope is nearly gone;
I can but trust Thy working true,
To gently hold and lead me on.

Hymn 414 -2

2	盡我所有，所有失敗， 失敗至今，失敗頻頻； 無何可信，信你能耐， 能夠促我聽你聲音。

I’ve tried my best, but still have failed,
E’en as before I’ve failed and erred;
The patience is my only trust
To hold and keep me to Thy word.

Hymn 414 -3

3	當我的心稍微高仰， 我就近乎跌倒危地； 我不敢作，我不敢想， 事事處處，我需要你。

Whene’er my heart is lifted up,
How very near I am to fall;
I dare not do, I dare not think,
I need Thyself in great or small.

Hymn 414 -4

4	你是救主…剛強…體貼， 哦，主，我今尋求你面； 雖然我是弱中弱者， 我的能力惟你恩典。

Thou art my Savior, strength and stay,
O Lord, I come to seek Thy face;
Though I’m the weakest of the weak,
My strength is nothing but Thy grace.

---