Hymn 374-0

神旨美甜
Sweet Will Of God

Hymn 374-1

1	頑梗我心已終於屈服， 今願屬主，惟願屬主！ 我心禱告，我口今求呼﹕ “願主旨意於我無阻！”

My stubborn will at last hath yielded;
I would be Thine, and Thine alone;
And this the prayer my lips are bringing,
“Lord, let in me Thy will be done.”

Hymn 374-2

1*	願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。 願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。

Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.
Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.

Hymn 374-3

2	久困罪愆，厭倦而思歸， 幽暗世路，煩悶淒涼； 忽見一光，射入我心內， “哦，你是我晨星、朝陽！”

I’m tired of sin, footsore and weary,
The darksome path hath dreary grown,
But now a light has ris’n to cheer me;
I find in Thee my Star, my Sun.

Hymn 374-4

2*	願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。 願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。

Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.
Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.

Hymn 374-5

3	得勝的主，你寶貝旨意 繞我懷我直到永久； 紛亂消失，平安何滿溢， 又如困鳥釋放自由。

Thy precious will, O conqu’ ring Savior,
Doth now embrace and compass me;
All discords hushed, my peace a river,
My soul a prisoned bird set free.

Hymn 374-6

3*	願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。 願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。

Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.
Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.

Hymn 374-7

4	禁閉於你，與你永相依， 流蕩腳蹤不再游移； 無何能使我與你相離， 我要永住你美旨裏。

Shut in with Thee, O Lord, forever,
My wayward feet no more to roam;
What pow ’ r from Thee my soul can sever?
The center of God ’ s will my home.

Hymn 374-8

4*	願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。 願神美旨緊緊環抱我， 使我全然消失於你。

Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.
Sweet will of God, still fold me closer,
Till I am wholly lost in Thee.

---