Hymn 325 -0

在我魂間,今天有陽光
Sunshine In My Soul









































Hymn 325 -1

1   在我魂間,今天有陽光,
遠勝世界太陽—
更為榮耀、新鮮而輝煌,
因主就是這光。
There is sunshine in my soul today,
more glorious and bright
than glows in any earthly sky,
for Jesus is my light.








































Hymn 325 -2

1*   榮耀之光,福樂之光,
當我平安喜樂在主前;
當主向我顯現祂笑臉,
是有光在我魂間。
O there’s sunshine, blessed sunshine,
while the peaceful, happy moments roll;
When Jesus shows His smiling face,
there is sunshine in my soul.








































Hymn 325 -3

2   在我魂間,今天有音樂,
頌讚我主不止;
主在聽著,因祂能了解
我唱不出的詩。
There is music in my soul today,
a carol to my King;
And Jesus, listening, can hear
the songs I cannot sing.








































Hymn 325 -4

2*   榮耀之光,福樂之光,
當我平安喜樂在主前;
當主向我顯現祂笑臉,
是有光在我魂間。
O there’s sunshine, blessed sunshine,
while the peaceful, happy moments roll;
When Jesus shows His smiling face,
there is sunshine in my soul.








































Hymn 325 -5

3   在我魂間,今天有春天,
因主與我相愛;
平安之鴿吟詠在裏面,
恩典開花在外。
There is springtime in my soul today,
for when the Lord is near,
the dove of peace sings in my heart,
the flow’rs of grace appear.








































Hymn 325 -6

3*   榮耀之光,福樂之光,
當我平安喜樂在主前;
當主向我顯現祂笑臉,
是有光在我魂間。
O there’s sunshine, blessed sunshine,
while the peaceful, happy moments roll;
When Jesus shows His smiling face,
there is sunshine in my soul.








































Hymn 325 -7

4   在我魂間,今天有喜樂、
希望、讚美和愛;
因為現在祂賜我聯合,
將來賜我賞賚。
There is gladness in my soul today,
and hope, and praise, and love
for blessings which He gives me now,
for joys laid up above.








































Hymn 325 -8

4*   榮耀之光,福樂之光,
當我平安喜樂在主前;
當主向我顯現祂笑臉,
是有光在我魂間。
O there’s sunshine, blessed sunshine,
while the peaceful, happy moments roll;
When Jesus shows His smiling face,
there is sunshine in my soul.