Hymn 255-0

焚燒在我心內
’Tis Burning In My Soul

Hymn 255-1

1a	神賜祂的能力， 在我窮苦心內， 時刻保守提挈， 灌以必需恩惠；

God sent His mighty pow’r,
To this poor sinful heart,
To keep me ev’ry hour,
And needful grace impart;

Hymn 255-2

1b	藉靈住我裏面， 掌管我的全人， 用愛發出火燄， 在我心內直焚。

And since His Spirit came,
To take supreme control,
The love-en-kindled flame
Is burning in my soul.

Hymn 255-3

1*	焚燒在我心內， 焚燒在我心內， 愛燄自天傾下， 焚燒在我心內；

’Tis burning in my soul,
’Tis burning in my soul;
The fire of heav’nly love
Is burning in my soul;

Hymn 255-4

1**	聖靈已來保惠， 主名應當讚美， 愛燄自天傾下， 焚燒在我心內！

The Holy Spirit came,
All glory to His name!
The fire of heav’nly love
Is burning in my soul.

Hymn 255-5

2a	我在架下低頭， 我在壇上奉獻； 此生一切所有， 都呈我主腳前。

Before the cross I bow,
Upon the altar lay
A willing off’ring now,
My all from day to day.

Hymn 255-6

2b	祂為我付贖價， 祂召我得安息； 祂使天火降下， 悅納我的活祭。

My Savior paid the price,
My name He sweetly calls;
Upon the sacrifice
The fire from heaven falls.

Hymn 255-7

2*	焚燒在我心內， 焚燒在我心內， 愛燄自天傾下， 焚燒在我心內；

’Tis burning in my soul,
’Tis burning in my soul;
The fire of heav’nly love
Is burning in my soul;

Hymn 255-8

2**	聖靈已來保惠， 主名應當讚美， 愛燄自天傾下， 焚燒在我心內！

The Holy Spirit came,
All glory to His name!
The fire of heav’nly love
Is burning in my soul.

Hymn 255-9

3a	我無任何功行， 惟有神的應許； 我藉愛子受刑， 蒙恩作神兒女。

No good that I have done,
His promise I embrace;
Accepted in the Son,
He saves me by His grace.

Hymn 255-10

3b	榮耀歸於我神， 哈利路亞！阿們！ 這愛激勵至深， 如火內心在焚。

All glory be to God!
Let hallelujahs roll;
His love is shed abroad,
The fire is in my soul.

Hymn 255-11

3*	焚燒在我心內， 焚燒在我心內， 愛燄自天傾下， 焚燒在我心內；

’Tis burning in my soul,
’Tis burning in my soul;
The fire of heav’nly love
Is burning in my soul;

Hymn 255-12

3**	聖靈已來保惠， 主名應當讚美， 愛燄自天傾下， 焚燒在我心內！

The Holy Spirit came,
All glory to His name!
The fire of heav’nly love
Is burning in my soul.

---