Hymn 229-0

怎能叫我不愛主？
How Can I Help But Love Him?

Hymn 229-1

1	從祂莊嚴榮耀高處降卑， 來此災禍之世； 祂竟親自背負我的罪恥！ 何竟如此愛我？

Down from His splendor in glory He came,
Into a world of woe;
Took on Himself all my guilt and my shame,
Why should He love me so?

Hymn 229-2

1*	怎能叫我不愛主？ 祂這樣愛我！ 怎能叫我不愛主？ 祂這樣愛我！

How can I help but love Him,
when He loved me so?
How can I help but love Him,
when He loved me so?

Hymn 229-3

2	我真不配得祂奇妙恩典， 恩典何等豐富！ 受苦，受死，站在罪人地位， 竟為不值如我！

I am unworthy to take of His grace,
Wonderful grace so free;
Yet Jesus suffered and died in my place,
E’en for a soul like me.

Hymn 229-4

2*	怎能叫我不愛主？ 祂這樣愛我！ 怎能叫我不愛主？ 祂這樣愛我！

How can I help but love Him,
when He loved me so?
How can I help but love Him,
when He loved me so?

Hymn 229-5

3	千萬人中，救主最為甜美， 祂愛至甜至真； 我今看見主的超凡美麗， 遠超以往所知。

He is the fairest of thousands to me,
His love is sweet and true;
Wonderful beauty in Him I now see,
More than I ever knew.

Hymn 229-6

3*	怎能叫我不愛主？ 祂這樣愛我！ 怎能叫我不愛主？ 祂這樣愛我！

How can I help but love Him,
when He loved me so?
How can I help but love Him,
when He loved me so?

---