Hymn 183-0

哦，祂的愛
O How He Loves









































Hymn 183-1

1a   祂是超乎萬人之上，
哦，祂的愛！
比諸兄弟更密更強，
哦，祂的愛！
One there is above all others
O how He loves!
His is love beyond a brother's,
O how He loves!








































Hymn 183-2

1b   地上朋友時常離我，
今日慰我，明日忌我；
但這朋友從不欺我，
哦，祂的愛！
Earthly friends may fail and leave us,
One day soothe, the next day grieve us,
But this Friend will ne’er deceive us,
O how He loves!








































Hymn 183-3

2a   我今享受喜樂、安康，
哦，祂的愛！
都虧我主罪債代償，
哦，祂的愛！
Joy and Peace it is to know Him -
O how He Loves!
Think, O think how much we owe Him -
O how He loves!








































Hymn 183-4

2b   祂流寶血，祂買了我，
祂來曠野，祂尋找我，
同歸羊群，祂領導我，
哦，祂的愛！
With His precious blood He bought us,
In the wilderness He sought us,
To His loved ones safely brought us -
O how He loves!








































Hymn 183-5

3a   耶穌乃是我們朋友，
哦，祂的愛！
祂賜福祺，祂賜恩祐，
哦，祂的愛！
We have found a friend in Jesus -
O how He loves!
’Tis His great delight to bless us -
O how He loves!








































Hymn 183-6

3b   我心欣幸能瞻仰祂，
叫我安居常依傍祂，
我怎可以再頂撞祂？
哦，祂的愛！
How our hearts delight to hear Him,
Bid us dwell in safety near Him -
Why should we distrust or fear Him?
O how He loves!








































Hymn 183-7

4a   因祂的名我得赦免，
哦，祂的愛！
在仇敵前為我設筵，
哦，祂的愛！
Through His name we are forgiven -
O how He loves!
Backward shall our foes be driven -
O how He loves!








































Hymn 183-8

4b   祂使最好福分臨我，
祂禁旨外禍害侵我，
直到榮耀祂在引我，
哦，祂的愛！
Best of blessings He’ll provide us,
Nought but good shall e’er betide us,
Safe to glory He will guide us;
O how He loves!