Hymn 162 -0

主耶穌，我愛你名
Thy Name We Love, Lord Jesus

Hymn 162 -1

1a	主耶穌，我愛你名！ 謙卑俯伏在你前； 榮耀、權柄、頌讚、尊敬， 我活時必向你獻。

Thy name we love, Lord Jesus!
And lowly bow before Thee;
And while we live, to Thee we give,
All blessing, worship, glory;

Hymn 162 -2

1b	向你高歌，歌聲沛， 心口同聲來歌唱； 我魂感佩，因你是配， 你的美麗真非常！

We sing aloud Thy praises,
Our hearts and voices blending,
'Tis Thou alone we worthy own,
Thy beauty's all transcending.

Hymn 162 -3

2a	主耶穌，我愛你名！ 未有天地未有時， 神愛無境，就已顯明， 要施恩典來救世。

Thy name we love, Lord Jesus;
It tells God's love unbounded
To ruined man, ere time began,
Or heav'n and earth were founded;

Hymn 162 -4

2b	這愛真是永遠愛， 墮落如我也眷顧； 愛叫你來，為我還債， 使我成為你珍物。

Thine is a love eternal,
That found in us its pleasure,
That brought Thee low to bear our woe,
And make us Thine own treasure.

Hymn 162 -5

3a	主耶穌，我愛你名！ 你的降生何寒微！ 你的慈心滿有恩情， 你的道路孤且卑。

Thy name we love, Lord Jesus;
It tells Thy birth so lowly,
Thy patience, grace, Thy gentleness,
Thy lonely path, so holy;

Hymn 162 -6

3b	我的痛苦你替背， 我的荊冕你替戴， 我的禍杯你替嘗備， 常經憂患是為愛！

Thou wast the "Man of Sorrows,"
Our grief, too, Thou didst bear it;
Our bitter cup Thou drankest up;
The thorny crown, - didst wear it.

Hymn 162 -7

4a	主耶穌，我愛你名！ “神的羔羊”何清潔！ 你被豫定為我受刑， 流出寶血洗罪孽。

Thy name we love, Lord Jesus;
God's Lamb – Thou wast ordained,
To bear our sins (Thyself all clean)
And hast our guilt sustained;

Hymn 162 -8

4b	現在你坐高天上， 尊貴、榮耀為冠冕， 你打勝仗，我得釋放， 阿利路亞主名甜。

We see Thee crowned in glory,
Above the heavens now seated,
The victory won, Thy work well done,
Our righteousness completed.

---