Hymn 148-0

金色黎明
Some Golden Daybreak









































Hymn 148-1

1   哦！榮耀早晨，憂愁全消；
哦！榮耀早晨，四境安寧；
傷痛全止息，試煉終了；
天門正大開，耶穌降臨！
Some glorious morning sorrow will cease,
Some glorious morning all will be peace;
Heartaches all ended, schooldays all done,
Heaven will open, Jesus will come.








































Hymn 148-2

1*   當金色黎明，耶穌降臨：
當金色黎明，爭戰全贏；
主得勝呼聲，宇宙震驚；
當金色黎明，聖徒歡欣。
Some golden daybreak, Jesus will come;
Some golden daybreak, battles all won,
He’ll shout the victory,break thro’the blue,
Some golden daybreak, for me, for you.








































Hymn 148-3

2   一切放光明，不再憂苦；
塵世間黑暗，永不再見；
我忽然改變，完全像主；
哦！榮耀早晨：耶穌顯現！
Sad hearts will gladden, all shall be bright,
Goodbye forever to earth’s dark night;
Changed in a moment, like Him to be,
Oh, glorious daybreak, Jesus I’ll see.








































Hymn 148-4

2*   當金色黎明，耶穌降臨：
當金色黎明，爭戰全贏；
主得勝呼聲，宇宙震驚；
當金色黎明，聖徒歡欣。
Some golden daybreak, Jesus will come;
Some golden daybreak, battles all won,
He’ll shout the victory,break thro’the blue,
Some golden daybreak, for me, for you.








































Hymn 148-5

3   哦！與主相遇，被提空中；
聖徒永聯結，不再分離；
眼淚全擦乾，死亡失蹤；
哦！何等黎明，榮耀無比！
Oh, what a meeting, there in the skies,
No tears nor crying shall dim our eyes;
Loved ones united eternally,
Oh, what a daybreak that morn will be.








































Hymn 148-6

3*   當金色黎明，耶穌降臨：
當金色黎明，爭戰全贏；
主得勝呼聲，宇宙震驚；
當金色黎明，聖徒歡欣。
Some golden daybreak, Jesus will come;
Some golden daybreak, battles all won,
He’ll shout the victory,break thro’the blue,
Some golden daybreak, for me, for you.