Hymn 128 -0

同來頌揚無比尊貴
Come, Let Us Sing The Matchless Worth









































Hymn 128 -1

1a   同來頌揚無比尊貴,
甘甜齊唱榮耀光輝-
顯在救主身上;
Come, let us sing the matchless worth,
And sweetly sound the glories forth
Which in the Saviour shine;








































Hymn 128 -2

1b   我們讚美神和基督,
諸天響應,天使歡呼,
因為恩典四賞,
因為恩典四賞。
To God and Christ our praises bring:
The song with which high heav’n will ring,
Praises for grace divine,
Praises for grace divine.








































Hymn 128 -3

2a   主流的血,何其寶貴!
救我脫離可怕的罪
得罪神的行為;
How rich the precious blood He split!
Our ransom from the dreadful guilt
Of sin against our God;








































Hymn 128 -4

2b   神賜的義何其完全!
作我衣袍毫無污玷
我從無此佳美,
我從無此佳美。
How perfect is the righteousness,
In which unspotted beauteous dress
His saints have ever stood,
His saints have ever stood.








































Hymn 128 -5

3a   何其豐富,祂的本性,
和祂所穿愛的眾形,
升高在寶座上!
How rich the character He bears,
And all the form of love He wears,
Exalted on the throne!








































Hymn 128 -6

3b   我們向祂讚美不倦,
永遠歌唱祂的完全,
使祂榮耀顯彰,
使祂榮耀顯彰。
In songs of sweet untiring praise,
We e’er would sing His perfect ways,
And make His glories known,
And make His glories known.








































Hymn 128 -7

4a   喜樂之日不久帶下,
我們要回豫定之家,
與祂面面相對;
And soon the happy day shall come,
When we shall reach our destined home,
And see Him face to face;








































Hymn 128 -8

4b   就此一見完我心願,
歡然將個無限永遠,
歌頌祂的恩惠,
歌頌祂的恩惠。
Then with our Saviour, Lord, and Friend,
The one unbroken day we’ll spend
In singing still His grace,
In singing still His grace.