Hymn 072 -0

看哪神的羔羊
Behold The Lamb of God

Hymn 072 -1

1a	看哪！看哪，神的羔羊！ 在架上！在架上！ 祂為我們流血受戕， 在架上！在架上！

Behold! behold the Lamb of God
On the Cross On the Cross
For us He shed His precious blood
On the cross On the cross

Hymn 072 -2

1b	聽祂臨終奇異喊說： “我神，我神，為何棄我？” 請來！請看救主受戳， 在架上！在架上！

O hear His all important cry
“E-li, la-ma sa-bach-tha-ni
Draw near and see the Saviour die
On the cross On the cross

Hymn 072 -3

2a	看哪，祂的兩臂伸張， 在架上！在架上！ 看，祂流血，遍體受傷， 在架上！在架上！

Behold His arms extended wide
On the cross On the cross
Behold His bleeding hands and side
On the cross On the cross

Hymn 072 -4

2b	太陽忍住它的光芒， 諸天披罩夜色茫茫， 神的正義必須表彰， 在架上！在架上！

The sun withholds its rays of light
The heav’ns are clothed in shades of night
While Jesus wins the glorious fight
On the cross On the cross

Hymn 072 -5

3a	看哪，罪人！祂被舉起， 在架上！在架上！ 神的忿怒將祂離棄， 在架上！在架上

By faith we see Him lifted up
On the cross On the cross
He drinks for us the bitter cup
On the cross On the cross

Hymn 072 -6

3b	地動，天搖，石裂，山崩， 當祂完成贖罪大恩， 當祂受苦為著我們， 在架上！在架上！

The rocks do rend, the mountains quake
While Jesus all our sins doth take
While Jesus suffers for our sake
On the cross On the cross

Hymn 072 -7

4a	偉大救贖今得功成， 在架上！在架上！ 爭戰完畢全然得勝， 在架上！在架上！

And now the mighty deed is done
On the cross On the cross
The battle fought the vict’ry won
On the cross On the cross

Hymn 072 -8

4b	看祂，凱旋往天一盼， 聽祂“成了”勝利呼喊， 聖首下垂命喪氣斷， 在架上！在架上！

To heav’n He turns triumphant eyes
“’Tis finished ” now the conqu’ror cries
Then bows His sacred head and dies
On the cross On the cross

Hymn 072 -9

5a	但祂今已復活升天， 在寶座！在寶座！ 頭戴榮冕坐神右邊， 在寶座！在寶座！

But now He’s ris’n ascended, crowned
On the throne On the throne
Heav’n’s highest place for Him is found
On the throne On the throne

Hymn 072 -10

5b	我們伏拜同心頌揚， 慶賀之聲四面回響： “惟你是配，神的羔羊！” 在寶座！在寶座！

Our hearts we low in worship bow
And join, as one, to hail Him now
“Worthy, O Lamb of God, art Thou!”
On the throne On the throne

---